SANTA MARÍA MADALENA DE SÁRRIA ( 668 )

                                           SANTA MARÍA MADALENA DE SÁRRIA       ( 668  )            

                     Libro editado  polo Servizo de Publicacións  da Deputación Provincial de Lugo ( 1996 )

                                       SANTA MARIA MADALENA DE SÁRRIA

                                                 Xaime López Arias  

Santa María Madalena de Sárria. Autor: Xaime López Arias . Reservados os dereitos  de edición. Edita: Servizo de Publicacións da Deputación Prvincial de Lugo. San Marcos s/n.27001  LUGO . Imprime :  Talleres Tipográficos da Deputación Provincial. Depósito legal: LU 12-96 . ISBN 84-8192-063-0. Impreso en  España . Lugo ( Galicia ).1996.

A Ana, Cristiña , Rubén e Alba.- Na memoria de D. Francisco Vázquez Saco , que sentou  as bases da investigación histórica  na " Terra de Sárria"-

                                           AGRADECEMENTOS

Á COMUNIDADE MERCEDARIA DE SÁRRIA , que me facilitou o acceso  á documentación que gardan no seu arquivo.

A DON JESÚS VÁZQUEZ GALLEGO, que aportou documentación manuscrita , do seu  recordado tío don Francisco Vázquez Saco , para que sexa custodiada  no Arquivo Histórico  Comarcal de Sárria, e foi publicada no BSES.

A MANUEL TOURÓN YEBRA , historiador e sarriao de oficio , que obtivo as referenzas  documentais procedentes  do Arquivo Histórico Nacional, en Madrid.

A IVÁN GONZÁLEZ ZAERA  BARREAL,  ANTÓN SÁNCHEZ  e JUAN  SOUTO VALCÁRCEL  que trascribiron a documentación  publicada no BSES.

A RICARDO SEGUNDO LÓPEZ MÉNDEZ , autor dos gráficos  que acompañan esta publicación.

A SANTY LÓPEZ RODRÍGUEZ, autor das fotografías  que ilustran a obra.

                                         ..................................................

                                     O MOSTEIRO DE SANTA MARÍA MADALENA DE SÁRRIA

AS ORIXES.-  SÉCULO XIII:  Fernando Cervario.-Frei Abril.- Os Laudantes Deum,.- O MOSTEIRO:,. SÉCULO XIV. Frei Xoán.- Frei Ferrando. A Orde da Penitrenza dos Benaventurados Mártires de Cristo,,.  SÉCULO XV:  Frei Xoán.-  Frei Ares de  Larín,. Frei Ares  Eanes de Pallares.- Frei  Lopo de Ferreiros, bacheler,.  Frei Rodrigo.-  Frei Rodrigo de Pallares.-  Frei Vasco.-  SÉCULO XVI: Frei Álvaro de Rogeros ( ou Togeros ).- Frei Alonso de Vilasouto, bacheler.- Frei Álvaro Pérez de Sárria ( prioiro perpetuo ).- A REDUCCION  ( Días 1,2,3,4,5 e 6 de 1568 ).

                                     A  ORDE REGULAR DE SANTO AGOSTIÑO

Frei Rosendo de Chaves.-  Frei Antonio Montesinos.- Frei Xoán de Urbina  ( 1ª vez ),.  Frei André Orttiz,.  Frei Bartoloméu Ramos.-  Frei Diego Ponce de León .- Frei Xoán de Urbina ( 2º vez )

SÉCULO XVII,- Frei Antonio Verdugo.- Frei Felipe de Palacios.-  Frei Pedro de Soria.-  Frei Francisco Maldonado.-  Frei Francisco Fernández.- Frei Xoán del Castillo.-  Frei Antonio Franco.- Frei   Francisco López.-  Frei Francisco de Avellaneda.- Frei  Francisco de Vargas.-  Frei Xoán Trigueros.- Frei Gabriel de la Vega .- Frei Lucas Enríquez.- Frei Xoán de Molledo.-  Frei Marcos Quesada.-  Frei Diego de Deza.-  Frei Xoán Terán de Molledo.- Frei André  Blanco.-  Frei Xoán  Nieto .- Frei Silverio de Carrión.-  Frei Antonio  Carrera Morán  e Andrade .- Frei  Xoán Bermúdez de Santiso.- Frei Xerome Guzmán,. Frei Antonio de Sotomayor.-  Frei Xacinto de Nogueira.-  Frei Francisco de Zuñiga e Aponte.-  Frei Alonso de  Loaisa.- Frei Xoán García.- Frei  Pedro Collado Orejón.-  Frei Bieito de Ulloa.-  Frei Nicolau de  Fuentes.- Frei Agostiño de Caamaño.-  Frei Gabriel de Andrade .- Frei Martiño  de Murúa  e Mendiola.- Frei  Tomé Verdejo.

SÉCULO XVIII.-  Frei Brais Patiño.- Frei Antonio de Castro.-  Frei Diego de la Cuesta.-  Frei Antonio  Cajide.-  Frei Bartoloméu  Boceta.-  Frei Tomé Cliquet.-  Frei Tomé de Villanueva.-  Frei Estevo  López.-  Frei Paulo Chaves.-  Frei Gregorio  Martínez.-  Frei Bieito Rodríguez.-  Frei  Xacinto Carpintero.-  Frei Manuel de Santa Cruz.- Frei Cesáreo de Carvis .- Frei Enrique  Fernández.-  Frei Xoán de Pumares.-  Frei Bartolomeu Novio.-  Frei Xacobe Corral.-  Frei Domingos Antonio Basante.-  Frei Vicenzo  Calvelo.-  Frei Pedro Freire.- Frei Manuel Fermín.- Frei Ramón Míguez..- Frei Francisco Domínguez..- Frei Nicoláu Reinoso..

SÉCULO XIX.- Frei Antonio Fociños.- Frei André Míguez.. Frei Bieito Saavedra.- Frei Brais  Álvcarez  ( 1ª vez ).- Frei Bieito Mariño.- Frei Brais Álvarez ( 2ª vez ).- Frei  Manuel González.- Frei Brais Álvcarez ( 3ª vez ).- Frei Xosé Tembra ( derradeiro prioiro da Orde de Santo Agostiño).

                                              A EXCLAUSTRACIÓN 

O 12 de setembro de 1835 procedeuse á exclautración dos relixiosos agostiños . Os bens e  rendas do Mosteiro pasaron  a seren   Bens Nacionáis , e foron vendidos,.

                                             OS USOS CIVÍS

Cárcere até 1896.- Casa do Carcereiro.-  Non prosperaron as intencións de adicar algunhas estancias a casa vivenda do párroco  de San Salvador , nin a instalación ali do Cuartel da Garda Civil, e os agostiños filipenses renuciaron recuperar o edificio para establecer nel un seminario  da orde.  Algunhas partes ocuparonas familias da vila para  cortellos e leñeiras. 

                                                A RESTAURACIÓN MERCEDARIA ( 1896 )

                                    O MOSTEIRO DE SANTA MARÍA MADALENA DE SÁRRIA

A IGREXA.-  A primeira igrexa ( románico tardío ).- A segunda igrexa ( segunda gótica ).- A terceira igrexa (  segunda gótica ). Capela Maior.- Capela de San Xosé.-. Capela da Vera Cruz ou do Santo Cristo.- Capela de San Lourenzo.- Capela da Nosa Señora de Graza.- O Corpo da Igrexa.- O púlpito.- As pías das auga bendita.- Os confesionarios.- A iluminación.- O cimborrio.- Capela de San Roque.- Capela de Santa María de Barbadelo- Capela de Santiago do Mercado ( s. XIV ).- Capela de Santo Estevo de Barbadelo.

Os enterramentos.- Capela Maior.-Nicho alto.- Nicho tapiado.- Nicho do lado do Evanxello.- Nicho do lado da Epistola ( Álvaro Nunes de Guitián ).- Outro nicho tapiado.-. Enterramentos do corpo da igrexa,. Capela de San Xosé.- Capela do Santo Cristo.- Capela de San Lourenzo.- Capela da Nosa Señora.- Sepulturas dotadas.-.

Algunhas curiosidades:  Os Corpos Santos.- A Sancristía.- A Torre.- As campás-

A CASA.- A claustra.-  As celas.- A cela prioiral.-. A Bibloiteca.- O refectorio.-. A escaleira.- A cociña-_ O celeiro.- O patio da Obra Nova.- Os escudos.- Outros elem entos de interese: A cerca.- O pozo- O pombal.- O Hospital de San Roque.- Os Hospitaliños Novos.. A adega. Obras anexas: A boieira, Outras cortes.-. A cerca e as terras de chousura.-

OUTRAS POSESIÓNS: Prados e barredos  de fora: O prado de San Miguel. Barredo do Pombal.. Granxa de Pacios.- Santa María de Baamorto.- Moreda.- Tuiriz .-  Nigrán.- Laiosa.-

OS PRIORADOS.- Arzúa..  Ferreiros-

BENS:  O Muiño e batán das  Aceas de Arriba.. Os Muiños da Acea de Baixo.-. Cesár.. Pape.- Reimóndez.. Ferreiros de Vilapedre.-. Guillade.- Frades.. Vilapedre. San Fiz e San Miguel.-Zanfoga.- Lousadela.-.  O Mato.- Barreiros de Ortoá.- Domiz.- A Pinza.- Barán ( Paradela ).-. Santa María de Ferreiros ( Paradela ).. Courel.. San Martiño de Louseiro.-. Rubín.- A Portaxe de Triacastela.- Froián.. A Veiga de Arriba.- Fonteabuín.- Cima de Vila.- Casanova.- Cerceda.- Lapío.. Santa Marta.- Maside ou Casanova.- Vilela.- Os Currais.- Rañoá.- Arxivide.- Pedra Chantada.- As Pasantes-Triacastela..- Barán.- Vilei.-  Sárria.- Cortiña dos Barredos.- Orta de Pacios.- Celeiro.- Treilán.-  Casanova.- Fafián.- Vigo de Vilar de Sárria.-. A Ribeira.-  Vilar.

Curatos de San Vicenzo e San Pedro de Maside e Santalla de Arxemil.-. Curato de San Miguel de Barcia.-  Curato de Lousiro.

Rendas.-. Hipotecas.-. Dereitos e xuros.- Dotacións.- Doazóns  e herdanzas.- Arrendamentos.

Gado propio do Mosteiro.- Parcerías.-.  Empréstimo de pan.-

                                      GASTOS DO MOSTEIRO

1.-  Administración de Lousiro ( 40  fanegas de centeo ) 2.- Escribán ( 40 fanegas de centeo ) 3.-. Barbeiro e cirurxano : Xosé Var ela, 12 fanegas de centeo, medio azumbre de viño, media libra de carneiro, e un bolo de pan todos os días que facía rasura na comunidade. 4.-. Matachín 3 fanegas de centeo pola mata de carneiros, leitóns, vacas , castróns e cabirtos, e os ventres dos carneiros. 5.- Hospitaleiros: 6 fanegas de centeo. 6,. Caseiros de Santalla de Lagos: Na Casa de Diego Mourelo onde collian as rendas de Lagos e da Somoza de Vilouzan paganban 3 fanegas de centeo, 7.- Caseiro do Pàramo, na Casa de  Amaro da Brea 3 fanegas de centeo, por xuntar as rendas do Pàramo., 8.- Cociñeiro: Xoán Fernández cobraba  15 fanegas de centeo, sen xornal. O seu sucesor:  14 ducados, dous cuartillos de viño, dúas libras e media de pan en cada seu dia  e un par de zapatos.9,. San Francisco.- Para o convento franciscán de Lugo  e  Monforte daban a esoola de unha fanega de centeo , un touciño e dous canados de viño, unha metade para cada convemto. 10..- O Padre Procurador do convento por mermas e cobramento de rendas recibía  20 fanegas de centeo, 11.-   Subsidio e escusado: Pola freguesía de Louseiro  pagaba 190 reais por ano. 12.- Para o Colexio de Dona  María de Aragón, de Madrid,  pagaban 100 reais que baixaron a 60 por unha pragmática real. 13.-  Gastos dos fraces: a ).- Buldas dos frades , criados e lavandeira, 40 reais. b ).-  Colacións; Polo turrón de Nadal 1 real aos frades e 2 reais ao Prioiro. O mesmo pola confitura de Venres Santo. Total.  34 reais en cada no. c) Vestiarios: Pagaba o convento a cada relixioso polo vestiario branco, sendo sacerdote, 20 varas de estameña , e aos padres Depositarios 22 varas, e polo vestiario negro 200 reais  a cada relixioso  que se lle deba ou gañe. Ao Prioiro 200 reais para un manto, e aos leigos 50 reais para unha capiña. d ) Medias: Pagaba o Convento  a cada relixioso polas medias  de Tdos Santos 8 reais  , ao Prioiro e  aos depositarios 12 reais.  14.-  Por visitas  e capítulos.-  a ).- Visitas  do Provincial ou Visitador, dúas en trieioio, 8 doblóns ( 480 reais )  Había que recibilos en Triacasteal, despedilos en Portomarín ou Lugo, hopedáñlos no convento  e agasallalos con produtos da terra. b ).- Coletas  do Capítulo Xeral e do Capitulo Intemedio ( 1.800 reais ). Aportacións extraordinarias  para reparos e  nevcesades urxentes dos conventos da Provincia.. c ).- Xornada para ir ao Capitulo e coleta para entregar nel:  300 reais para o capitulo, e pagar as viaxes do prioiro saínte e ao entrante, máis os portes  de roupa e alaxas.  15.- Propinas de depositarios:,  Pola levanza de libros  e contas  90 reais ao Priorio e a dous deposotarios , a 30 reais cada un. 16.- Criados:  a).- Boieiro:  Xoán González de Celeiro  encargado da labranza e dos bois  14 ducados,  dous pares de zapatos , dous cuartillo de viño  en cada día e comer na casa pan e vianda. b ) Muleiro:  Sebastián Gudín, de Barbadelo, 14 reais; por coidar as mula, carrexar con elas , ir co Prioiro e relixioos nas súas viaxes,  e labrar e carrexar cos bois se  fose necesario, c).- Mozo: Paio, Coidaba dos cochos, varria o convento, facía as camas e tocaba as campás , dábanlle de comer, vestir e calzar. d ).-  Sancistán:  Chinto , fillo de Xoán , dábanlle de  comer, vestir e calzar, e durmía na casa do pai, e se quixese estudar dábanlle lugar para facelo.  e ) Pastor dos carneiros :  Perico do Albaredo, fillo de  Xoán López do Albaredo, de San Vicenzo de Maside , 55 reais e un par de zapatos. Comía e durmía na casa. f ).- Ferrrador:  Alonso Varallobre , por ferrar e curar as cabalerías  recibía  5 reais ao mes por cada unha. Había 3 cabalarías, e o gasto era de 180 reais. O convento dáballe as mediciñas e de beber. g ).- Lavandeira:  Sabela López, muller de Xoán González, por lavar a roupa da sancristía e da comudiade recibía  8 ducados. 17.- POBRES E HOSPITAL.-  Ten devocion  este Convento de hospedar  todos os pelengríns que pasan en Romaría a Santiago , dándolles casa coberta no hospital, lumepara facer de comer, a esmola de pan cocido, a todos cantos pasen e o pidan, e na Portaría de dous en dous dias aos pobres de Sárria e a todos os que presentes se acharen.- 18.-  Camareira da Nosa Señora de Graza.- Gratificación semanal. Unha delas  foi dona Tereixa Saavedra e Gutiá, da Casa Grande de Sárria,

                                  O GOBERNO DO MOSTEIRO

PRIOIRO.- PRESIDNTE ( no caso de non haber Prioiro ).- PROCURADOR.- PREGADOR ( Sermoneiro ).- PREGADOR DE TÁBOA ( encargado de facer as lecturas no refectorio ).- VIGAIRO.- SANCRISTÁN ( frade encargado de  todo o preciso para o culto )

                                     O CULTO NA IGREXA DO MOSTEIRO

Imaxes existentes e que recibían culto:  Santa María Madalena.,- Santo Agostiño.- San Bais.-  San Lourenzo.-  Nosa Señora de Graza.-  Nosa Señora de Belén.-  Vera  Cruz ou Santo Cristo.-  San Xosé.-  Santa María (  Oitava da Asunción,  Día da Purificación,  Nosa Señora de Marzo. Día da Expectación.- San Leuter.-  Ánimas do Purgatorio.-  Santa Lucía.- San Nicoláu de Tolentino.-  San Nicoláu de Bari.- San Bertaloméu.-  San Xoán.-  Santo Cristo da Escaleira.-  San Xoán de Sahagún.-  Santiago-- Santa Mónica.-  San Roque.- ( Salve Sabatina ).

                             MISAS DE FUNDACIÓN ( CANTADAS E REZADAS )

                                        PLEITOS SEGUIDOS POLO MOSTEIRO 

                                                  A ESCOLA DO MOSTEIRO

ARTISTAS QUE TRABALLARON NO MOSTEIRO.-   XOÁN DE LA IGLESIA.-  IGNACIO CACHAFEIRO .-  FRANCISCO CASTIÑEIRA.-  Entalladores (  BIEITO FERNÁNDEZ,  FRANCISCO DE MOURE ( fillo )  FUENTE VILLARTA,  GREGORIO FERNÁNDEZ ( pai ).

                                               OS BENFEITORES DO MOSTEIRO

Don Miguel, bispo de Lugo.-  Don Pedro, Conde de Lemos e Sárria.-  Roi Gomes de Ribadeneir.- Álvaro Gómez de Ribadeneira.-  Roi Gonsalves de Ribadeneir.-  Diego Sánchez de Ribadeneira.-  Lopo de Aguiar.-  Álvaro de Aguiar.-  Iñigo López de Orozco  Ribadenira e Armesto.- Álvaro Nunez de Guitián..  Sabela de Vilkvella,  Rodrigo Enríquez Osorio, Conde Lemos e Sárria.-  Francisco Fernández de Castro   e Andrade de  Lignara e  Gatinara, Conde Lemos e Marqué de Sárria.- Bispo Armanyá.-  Bispo Murúa

                                               REMATE  ( xullo de 1994 )

*************************************************************************************  A ).- RELACIÓN DE PRIOIROS.                              B ).-  RELACIÓNS DE FRADES DO  MOSTEIRO  

                                                C )  ANEXOS DOCUMENTAIS-

I.- FREI  ABRIL PROMETE  OBEDIENCIA AO BISPO DE LUGO DON MIGUEL ( 25.12.1251 )           II.- BULDA DO PAPA XOÁN XXII   ( 1322 )                                                                                          III.- DOCUMENTO  SOBRE PARTICIPACIÓN DO MOSTEIRO NAS MANDAS  DOS CREGOS QUE NEL SE SEPULTASEN (  1349 ? )                                                                                                              IV.- CARTA DE VENDA  PROCEDENTE DOS FONDOS DOCUMENTAIS  DE SANTA MARIA MADALENA DE SÁRRIA  ( ARQUIVO HISTÓRICO NACIONAL ) (  1352 ).                                       V .- DOAZÓN DA VEIGA DE ARRIBA , CELEIRO E MANÁN.DON PEDRO CONDE DE LEMOS (  1371 ).-                                                                                                                                                          VI.- VENDA DO CASAL DO LOUSADO EN CALLAS A RUI BLANCO  ( 1393 ),                                  VII-  DOTACION DA CAPELA DE SAN LOURENZO POR ROI GOMES  DE RIBADENEIRA  CON HERDADES EN ZANFOGA., LOUSADELA , NESPEREIRA E OUTROS LUGARES ( 1416 )          VIII- VENDA DE JOAO DE PADRÓN A GONÇALVO FERNADEZ ( 1420 )                                          IX.-  COMPOSICIÓN DE  XOÁN ALONSO CON FREI ARES DE LARIN(  1428 ) .                             X.-  ACORDO DE INES GOMES DE CORVELLE CON FREI ARES DE LARIN ( 1431 )                  XI.-   INÉS GÓMES DE VILAR DE SÁRRIA ( 1431 )                                                                           XII.-  AFORACIÓN DE   FREI LOPO DE FERREIROS A PERO LOPES ( 1480 ).                            XIII.-  TRASLACIÓN  DE ESCRITURAS  DE ROI GONÇALVES  DE RIBADENEIRA (  1454-1491 ).  XIV.-  CAPELA DA SANTA CRUZ : FUNDACIÓN  DE MISA FEITA POR LOPO DE AGUIAR  E ÁLVARO DE AGUIAR ( 1486                                                                                                                  XV.-  ALVARO GONSALVES DE RIBADEIRA (  1491 ),                                                                    XVI.- DOAZÓN DE DON RODRIGO ENRIQUEZ OSORIO (  1502 ).-                                                  XVII.- TESTAMENTO DE MARIA  FERNANDEZ MULLER DE ALVARO FERNANDEZ DE SÁRRIA ( 1508 ),,                                                                                                                                  XVIII.-  LIONOR VASQUEZ VENDE  A FREI ALVARO DE TOXEIROS  EN VILAR DE SÁRRIA (  1509 ),                                                                                                                                                      XIX..-  CONFIRMACIÓN DE DON RODRIGO ENRIQUEZ (  1510 ).                                                 XX.-  DOAZÓN DE DONA ISABEL DE VILAVELLA ( 1512 ).                                                         XXI.-  ESCRITURA DE FORO  DADA POLO BACHELER  FREI ALVARO DE "TOJEROS"  A TERESA DE BEREA , POLA VIÑA DE TOURISQUEDO , NO COUTO DE POL EN BAAMORTO ( 1514 ).                                                                                                                                                      XXII.-  PERMUTA  CO CONCELLO DE SÁRRIA PARA ANCHEAMENTO DUN CAMIÑO (  1521 ). XXIII.-  XOÁN RODRÍGUEZ DE GOIÁN  FAI VENDA DE BENS E DEREITOS A FREI PEDRO DE GOIÁN  ( 1521 ).                                                                                                                                   XXIV.-  FORO DO LUGAR DA RIBEIRA EN VILAR DE SÁRRIA.                                                           XXV.-   VENDA DUNHA FANEGA DE PAN DE RENDA EN VILEI ( 1526 ).                                           XXVI.-  CARTA DE VENDA DUNHA FANEGA  DE RENDA EN NABÁS (  1525 )                    . XXVII.-  VENDA DUNHA FANEGA DE PAN DE RENDA EN NABÁS (  1526 ).                             XXVIII.-  DOAZÓN DE DONA BEATRIS DE CASTRO  ( 1527 ).                                                       XXIX.-  BULDA DO PAPA CLEMENTE VII (  1531 ).                                                                       XXX.-  BULDA DE CLEMENTE VII ( 1534 ).                                                                                    XXXI.- BULDA DE CLEMENTE VII (  1534 ).                                                                                  XXXII.-  A REDUCCIÓN.- DOCUMENTO  RECOLLIDO POR DIEGO PAZOS ( 1568 ).                       XXXIII.-  A REDUCCIÓN  NAS ACTAS  REDACTADAS POR  GREGORIO RODRÍGUEZ (  escribán residente en Monforte )- 3,4,5 e 6 de xaneiro de 1568.                                                                                  A ) CEDULA REAL.                                                                                                                                        B).-PROVISIÓN DO PROVINCIAL.                                                                                                              C).-  PROVISIÓN DO BISPO DE LUGO.                                                                                                    D).-REQUERIMENTO FEITO  Á XUSTIZA DE SÁRRIA CON CÉDULA REAL.                                    E ).- COMO  O SEÑOR PROVISOR  NO DITO MOSTEIRO FIXO AXUNTAR Ó PRIOIRO E MÁIS FLAIRES. 

                                                                                                                                                                         F ).-  RENDA E  BENS DE FREI ÁLVARO PÉREZ    

( Declaración de   Frei Álvaro Pérez de Sárria, prioiro perpetuo de Santa María Madalena de Sárria )

 DIEGO  LÓPEZ DO CURRIAL.-  8  fanegas de pan, 1 fanega de trigo  e 1 porco cebado ( Maside ).  BARTOLAMÉ DO  CURRIAL.- 9 fanegas de pan, 1 fanega de trigo, 1 porco cebado en pé   e 1 cabrito ( Maside ).                                                                                                                                             FRANCISCO DE SANTALLA.-  8 fanegas de pan , 1 porco cebado, 1 cabrito ( Maside ).                            PEDRO DA VILA.-  4  fanegas de pan, 1 porco aberto , 1 carneiro ( Barbadelo ).                                 PEDRO LOPEZ DE SURRIBA.-  3 fanegas de centeo , 1 porco cebado en pé , 1 carneiro ( Barbadelo ).  XOÁN TECELÁN .-  5 fanegas de pan, 6 capóns cebados ( Barbadelo ).                                            GONÇALO MORIN .-  10 fanegas de pan,  1 porco cebado ( Barbadelo ).                                             LOPE MORIN.-  10 fanegas de pan, 1 porco cebado ( Barbadelo ).                                                       PEDRO ABADE.-  Fanega e media de trigo, 3 fanegas cada dous anos, e 2 de pan cada ano ( Barbadelo ).  FILLOS DE ÁLVARO GARCÍA.- 1 fanega de trigo ( Rubín ).                                                                     ¿  ? TALLÓN.-  5 tegas  e media de pan ( Rubín ).                                                                         MARTIÑO FERNÁNDEZ, 5 tegas e media de pan ( Rubín ).                                                             PEDRO SIMÓN, 3 fanegas de pan ( Fonteabuín ).                                                                                  RODRIGO DE GONGOSTA, 5 fanegas de pan ( Fonteabuín ).                                                                  OS PEDROS .- 1 fanega de pan  ( Manán ).                                                                                          FERNANDO DO PIÑEIRO.- 1 fanega de pan ( Betote ).-                                                                        PERO DA ARMEÁ.- 1 fanega de pan ( Betote ).                                                                                      PEDRO DA VILA.- 3  tegas de pan ( Betote ).                                                                                     DOMINGOS QUIROGA.- 1 fanega de pan ( Treilán ).                                                                                   XOÁN GÓMEZ.- 3 tegas de pan, 3 tegas de trigo ( Vilar de Sárria ).                                                       PEDRO DE SAN PEDRO.- 1 fanega de centeo ( Vilar de Sárria ).                                                             XOÁN LÓPEZ DO BARRIO.- 1 fanega de pan ( Vilar de Sárria ).                                                           LUGAR DE LOURENÇO DO BARRIO.- 3 fanegas de pan ( Ferreiros ).                                           FRANCISCO CARRO.- 1 fanega de pan, e 12..... ( Louseiro ).                                              BARTALOMEU DE MANÁN.- 2 fanegas de pan ( Río ).                                                                               EN SEOANE DA SOMOÇA.- 7 ou 8 fanegas de pan ( Galegos ).-                                                      LUGAR DE  ARPILLEIROS DE ROI BLANCO.- 3 fanegas de pan.                                                         XULIO PÉREZ.- 2 fanegas de pan ( Lousadela ).                                                                                      PEDRO SÁNCHEZ.- 8 fanegas de pan e 8 capóns ( Santa María de Vilar ).                                               MARÍA ARES.-  1 fanega de pan ( Santa María de Vilar ).                                                                     PEDRO DOURO.-  1 fanega de pan ( Santa María de Vilar ).                                                               FRANCISCO LÓPEZ.- 1 fanega de pan ( Santa María de Vilar ).                                               FRANCISCO DIEZ.-  10  celemíns de pan ( Santa María de Vilar ).                                                          XULIO DA VILA.- 1 tega de pan ( Santa María de Vilar ).                                                                     ANDRÉ DE FERREIROS.- 2 fanegas de pan ( San Fiz de Vilapedre ).                                                          A MULLER DE  GONZALO COCÍN..-  1 tega de pan ( Vilapedre ).                                                       .......... 1 tega de pan ( Vilalence-Goián ).                                                                                              MULLER DE PEDRO RODRIGUEZ.-  3 fanegas de pan e 4 capóns ( San Miguel de Vilapedre ). SEBASTIAN DA CAL.- 1 tega de pan ( Goián ).                                                                                SEBASTIÁN DO  CARBALLO.-  3 fanegas e media de pan ( Goián ).                                                   SANTA COMBA DO PÁRAMO  E SAN MARTIÑO DA TORRE.- Non sabe.                                            SAN XOÁN DE CASTRELO ( RESTRELO )  Non sabe.                                                                       SAN PEDRO DE BARÁN ( un labrego) 8 fanegas de pan, 6 capóns, 5 fanegas de pan.                              EN TEIBADE-VILARAGUNTE ( unha muller )  12 ou 13 fanegas de pan, 6 capóns e 1 touciño ,               UN LABRADOR DE GUIÁN, 1 tega de pan.                                                                                       ALVARO LÓPEZ.-6 fanegas  de pan e 6 capóns ( Meixente ).                                                                    DIEGO DO PACIO.-  2 fanegas de pan ( Nabás ).                                                                                 ALVARO DO RÍO.-  8  fanegas de pan ( Nabás ). .                                                                               .......POR UN PRADO.-  3 tegas de pan ( Meixente ).                                                                             ÁLVARO VÁZQUEZ.-  2 fanegas de pan ( Barbadelo ).                                                                            PEDRO CONDE.- 10 fanegas de pan  e 1 porco , en Maside 

                                    NOVA AMPLIACIÓN  

NA CASA DE XOÀN DO CASAR -BIVILLE .- 8 fanegas de pan.                                                    RODRIGO DA BREA-A PINZA -5 fanegas de pan  e  un porco aberto .                                                 POLO LUGAR DO CAMPO- A PINZA.- 6 fanegas de pan e 6 reais.                                                        NO COUTO DE FERREIROS.-  5 fanegas e media de pan e 3 reais.-                                                        NO COUTO DE FERREIROS.- OS MONTES.,- 2 fanegas de pan.                                                           NA VILA DE SÁRRIA ERA DO MOSTEIRO  A CASA ONDE  VIVÍA  FRANCISCO DÍAZ.                 POLA CASA DE PEDRO RODRÍGUEZ, canteiro, 2 reais de censo  

                                     AMPLIACIÓN DE BENS DECLARADOS POR SEUS. 

Na Casa de Rodrigo da Brea , unha arca de 50 ou 60 fanegas de centeo en gra.                                          En Sáa do Pàramo, 70 0u 80 fanegas de centeo                                                                                            No Mosteiro da Madalena , tres arcas cheas de gra  centea ( as chaves tíñaas  frei Xoán  Díaz, mordomo ).  E nos corredores do Mosteiro, 6 ou 7  fanegas de trigo.                                                                               Unha taza de prata que lla dera a un seu  parente.                                                                                             No Páramo  tiña certas cabezas  de égoas e crías  a cargo de Alonso López de Paredes .                        Outra  égoa  na Lobataira , cas dunha foreira  de Nespereira.                                                                   Dous homes que vivían xunto da Regueira  de San Salvador do Mato  tiñan varias vacas propias del.  Martiño Fernández de Santiago da Veiga  tiña varias vacas ao gardo ( en cabana ).                                      O fillo de Xoán do Regueiro de Rubín  tíñalle unha vaca con cría.                                                             Cas de Rodrigo do Pedroso, en Corvelle , tiña varias arreses.                                                                          En Guillade, cas de Ares Sánchez,  tiña ovellas ao gardo.                                                                             Dixo  que tiña máis cabras , e que non tiña acordo de onde estaban. 

                                          MÁIS  RENDAS  DECLARADAS                                                                                                  

Na Pobra de San Xullao , Inés de Escoureda , 2 fanegas de pan .                                                                     Cas de Inés de Riazor , 3 fanegas de centeo.                                                                                           Miguel de Láncara , da Xurisdición da Pobra , 4 fanegas de pan .                                                                 Xoán López  de Lago da  Pobra , 1 fanega de pan .                                                                                       Un caseiro de Moscán , 5 fanegas de pan .                                                                                                 Polo lugar de San Paio, na Pobra , 2 fanegas de pan.                                                                                      

                                           MÁIS RENDA ( 6.01.1568 )  

En Callás-Reimóndez. cás de Xoán da Rañoá.  8 fanegas de pan e  1 carneiro.                                          Cas de Martiño Regueiro , de Reimóndez. 2 fanegas  e media de pan , 1 porco cebado  e 4 ou 6 capóns.  Xoán da Rañoá, ademáis, un cabrito.                                                                                                            En Santa Mariña de Rubín  polo lugar  que fora de  Alonso Pérez,   unha fanega de pan.

I ).-  AUTO COMO SE MANDÓU  A TODOS OS  FLAIRES  ESTANDO  XUNTOS SE QUERÍAN  TOMAR O HÁBITO  DE SANTO AGOSTIÑO DA ORDE DA OUSERVANCIA  SE QUIXESEN,

L.-  NOTACIÓN E DECLARACIÓN   DO TODO DARRIBA DITO.

M.-  COMO  LOGO OS FLAIRES  DERON OBEDIENCIA  AO PADRE FREI DIEGO LÓPEZ , VISITADOR.

N).- PETICIÓN  DUN TRASLADO DOS AUTOS  PARA RECLAMACIÓNS NOUTRAS PARTES. 

XXXIV.-  SUSBSTITUCIÓN DUN PODER  DADO POLO CONVENTO DA MADALENA  A FREI SEBASTIÁN (  1569 )

XXXV.-  FORO DE SANTO ESTEVO DE LOUSADELA (  1584 )

XXXVI.-  APEO DE BENS EN LOUSADELA (  1597 )

XXXVII.-   CONTRATO CON PERO ABADE  E A SÚA MULLER  PARA QUE SEXAN FORNEIROS  E COZAN O PAN  NO DITO MOSTEIRO (  1597 )

XXXVIII.-  CONTRATO COS CAMPANEIROS   PEDRO DE REBOLLAL  E XOÁN  DE PINILLA (  1632 ).

XXXIX.-  CONTRATO  CON FRANCISCO  DE MOURE (  1639 )

XL.-  CONDICIÓNS  NAS QUE O MÉDICO DO MOSTEIRO DE SAMOS  DR.ANTONIO    ENRIQUE  DE SALAZAR , ATENDERÍA AOS RELIXIOSOS  DO MOSTEIRO DA MADALENA DE SÁRRIA.

XLI.-  PADROADO DO CONDE DE LEMOS ( ESTRACTO ) (  1643 ).

XLII.-  CONTRATO CON BALTASAR REY DE TERÁN ( 1643 )

 XLIII.-  VENDA DUN CENSO (  1749 )

XLIV.-  VENDA DUN CENSO (  1770 )

XLV.-  VENDA DUN CENSO ( 1770 )

XLVI.-  DOUMENTO   RELATIVO Á ACEA DE RIBA ( REIMÓNDEZ )  ( 1772 )

XLVII.-  COMPRAVENDA DUN SOUTO   ( 1772 )

XLVIII.-  VENDA DUNHA RENDA (  1772 )

IL.-  CORRESPONDENCIA CO SEÑOR DE GAIBOR (  1786 )

L .-  COPIA DO OFICIO  DIRIXIDO POLO  XEFE POLITICO DE LUGO  AO ALCALDE CONSTITUCIONAL DE SÁRRIA  ( 1822 ) .

LI.-  CORRESPONDENCIA  CO PADRE PRIOIRO POLO  CORREXIDOR " REALISTA" ( 1823  )

 ***********************************************************************************  

RELACION DE FONDOS DOCUMENTAIS   NO ARQUIVO HISTÓRICO NACIONAL. SECCION CLERO.- MADRID (  Traballo feito por Manuel Tourón Yebra )-

LIBRO 6.572.-  Libro de misas  ou libro de recibo, aplicación e cartas , contas de misas cantadas  e rezadas (  1757-1835 )-

O libro está paxinado ata a 219 , logo foliado  dende o folio  119 ao  151 volto.

                                                     Contido

* Relación  de misas cantadas e rezadas , con expresión das que corresponden a cada semana  ou festividade sinalada ( 1757 )

*  Idem para 1766.

*  Relación das misas  cantadas e rezadas  entre 1757 e 1835 , expresando  por quen se aplican- As anotacións están efectuadas polos Padres Depositarios  e revisadas periódicamente  polos Padres Provinciais,  Visitadores e Definidres  da Orde de Santo Agostiño.

* Detalle  pormenorizado das miaas  arrastrando   sumas recebidas  ( expresadas en reais )  pola súa execución.

*  Detalle final de misas   que se dirán ao longo  dun ano aplicadas  por viciños de Sárria , Condes de Lemos , etc.  indicando as datas.

En resume , o libro é interesante  para coñecer as rendas   percibidas polo Convento , no periodo indicado e   no cocepto de misas.

*  LIBRO  6.529.- LIBRO MESTRE, que dá razón  por freguesías  dos papeis  e instrumentos  existentes  no Arquivo doConvento de Santa María Madalena de Sárria, obrados de tempo antigo,

* LIBRO 6.697.-  MEMORIAL COBRADOR DE RENDAS, para o Convento de Santa María Madalena  de Sárria para o ano 1833.

*  LIBRO 6.528.-  Índice  dos capitulos que contén este libro.

1,.  En primeiro lugar logo deste índice   vai posta unha táboa   de táboas de todas  as freguesías , tanto de Sárria como de Lemos , onde se paga renda ao Convento , xuntando os nomes dos titulares  que son do mesmo nome , para que con maior facilidade se achen.

2.-  Comeza a nómina   de todas as parroquias  que no ano de 1705  estaban a pagas ,  posta en táboas  e sacadno o folio  de letra todo  para distinción dos folios  do libro e  advírtese  que en todas as planas  hai  número. Ponse o nome dos contribuintes.

3.-  Razón do que se paga , canto e qué e por qué , citando o caixón  onde están as escrituras  e o Libro Mestre. Remata polo que fai a Sárria  no folio 242  e quedan 18 follas en branco entre Sárria e Lemos.

4.-  Comeza no folio 261  a razón da renda de Lemos  que acaba no 320  e quedan 20 follas en branco  para enadir ou advertir.

5.-  Renda de centeo que   se xunta en Sárria ( Folio  341 )

6.-  Renda de trigo que se xunta en Sárria ( Folio  353 )

7.-  Renda de carneiros que se xunta en Sárria (  Folio 362 )

8.-  Renda de capóns que se xunta en Sárria (  Folio 363 ) 

9.-  Renda de manteiga que se xunta en Sárria ( Folio 365 )

10.-  Renda de queixos que se xunta en Sárria ( Folio 366 ) 

11.-  Renda de fabas que se xunta en Sárria ( Folio  367 )

12.-  Renda de castañas que se xunta en Sárria (  Folio 368 )

13.- Renda de cabritos que se xunta en Sárria ( Folio 369 )

14.-  Renda de ovos que se xunta en Sárria (  Folio 371 )

15.-  Renda de galiñas que se xunta en Sárria ( Folio  372 )

16.- Renda de leitóns vivos  que se xunta en Sárria ( Folio  375 )

17.-   Renda de leitós abertos que se xunta en Sárria (  Folio 377 ) 

18.-  Renda de diñeiro  en Sarria e Lemos  por meses ( Folio  378 )

19.- ....................................................................................................

20.-  Renda de centeo en Lemos (  Folio 399 )

21.-  Renda de trigo en Lemos ( Folio 400 )

22..-  Renda de viño en Lemos ( Folio 401 )

23.-  Renda de galiñas en Lemos ( Folio 403 )

24,-  Renda de carneiros en Lemos ( Folio  404 )

25.-  Renda de castañas en Lemos ( Folio 405 )

26.-  Renda en rodrigas en Lemos  ( Folio 406 )

27.-  Memorial, cómputo  dun ano con outro  do curato de Louseiro

28.-  Souto, labrabza e horta que  posúe o convento

29.-  Granxa de Baamorto  e razón das viñas-

30.-  Granxa de Pacios e as súas viñas

31.-  Pensións que paga este convento.

32.-  Salarios que paga a criados e  oficiais.

*********************************************************************************** 

 PARROQUIAS E FREGUESÍAS NAS QUE  SE PAGA RENDA A ESTE   CONVENTO

SANTA MARÍA:  Vilar e Padriñán.-  Vilafiz.- Ferreiros.-  Belante.- Marei.-  Albán.- Corvelle.-  Vilamaior.- Ortoá.-   Vilaraginte.- Ferroi en Pallares.-   Baamorto.- A Parte.-  Toimil.- Sáa.- Góo.- Pinp

SAN SALVADOR:  Mato.-  Vilar de Sárria.- A Pinza.- Cesár.-  Ferreiros en Lemos  

SANTA OLALLA.-  Alta.-  Lagos.-  Arxemil.- de Rei.

SAN PEDRO.-  Seteventos.- Barán.- Maside.-  Ronfe,. Maceda.-  Láncara,.  Vilarello.- Bande,.  Santa Comba.- Ribas Altas,- Froián.-   Cubela,

SANTO  ANDRÉ :  de Paradela.- da Ribeira

SAN VICENZO : Betote.- Maside.

SAN SADORNIÑO :  Ferreiros.

SANTO ESTEVO:  Lousadela.- Calvor.-  Vilouzán,.  Folgosa,. Mota  en Pallares,

SAN MARTIÑO: Louseiro.. Río. Loureiro,

SAN FIZ : Reimóndez.- Vilapedre.

SAN XULIÁN :  Veiga.-  Meixente.-  Chorente .- Frades.- Tor,

SAN XOAN.-  Fafián.-  Friolfe.- O Corgo.

SANTA MARTA : Neira.

SANTA EUXEA :  Vilartelín

SANTA EUFEMIA ;  Vilarmosteiro.

SAN MIGUEL.-  Goián.- Monseiro.-  Piñeira.- Biville.-  Vilapedre.- Vila de Mouros.-  Lapío.- Canedo.

SAN TOMÉ: Tórdea.

SAN CRISTOVO :  Martín.- Gontín.

SANTIAGO:  da Veiga.- Farbán.- Barbadelo.-  Nespereira.-  Castelo dos Infantes.-  Sáa.-  Viance.-  Estraxiz.-  Pousada.- Ribas Pequenas.-  Triacastela.

SANTA MARIÑA : Rubín.- Sárria.

SAN PAIO:  Calleiros ( en Vilapedre )

SAN MAMEDE : Vilasouto

SANTA CRISTIÑA : Viso

SANTA MARÍA MADALENA.- Moscán

MONFORTE DE LEMOS

A POBRA DO BROLLÓN

*********************************************************************************

RELACIÓN  DE PERGAMEOS E  ESCRITURAS   NO ARQUIVO HISTÓRICO NACIONAL

1.-  1322.  Bulda do Papa Xoán XXII

2.- 1.371, Doazón do Conde don Pedro dos lugares de A Veiga, Celeiro e Manán.

3.-  1416 ( era ? ).- Dotación  da capela de San Lourenzo por Roi Gomes de Ribadeneira.

4.-   1352. Venda de Bastiano  Pérez de Rodeiro  a Xoán Rodríguez de Bolaño de bens na terra de Lemos.

5.-  1393. Venda  do casal do Lousado  en Callás a Rui Branco.

6.- 1431. Escritura  de aforación  de Inés  Gómes de Corvelle.

7.- 1431.- Aforación  de Inés Gómes de Vilar de Sárria.

8.-  1480.-  Aforación de frei Lopo de Ferreiros  a Pero López.

9.- 1420.-  Venda de Xoao  de Padrón  a Gonçalvo Fernandes-

10.- 1491.- Alvaro Gomes de Ribadeneira dota o lugar da Veiga.

11.-  2.1491. Traslado de escrituras  a petición de frei Xoán.

12.- bis.-  1421 ( difícil lectura ).

13.-  1524. Foro de Alfonso de Vilasouto.

14.-  1502.  Don Rodrigo Osorio, Conde de Lemos,  cede a portaxe de Triacastela.

15.-  1509.  Venda de Lionor  Vasques de Vilar de Sárria.

16.- 1511 ( Difícil lectura )-

16.-  2.1514.  Aforación de frei Alvaro de Tojeros.

16.- 3.1514, Aforación de frei Alvaro de Tojeros.

16.- 4.1514.  Sobre dereitos de  Xoán Rodríguez de Goián.

17, 1.1523.-  Venda de Pero Rodrigues de Santalla de Arxemil  a Gonzalo Pérez de Sárria.duhna fanega  de pan de renda  en Vilei.

17.- 2.1525.-  Venda   de Xoán  Lopez de Nabais  a Gonzalo Pérez de Sárria, dunha fanega de pan de renda polo lugar de Nabais.

17.- 3, 1526. Venda  de Xoán López de Nabais a Gonzalo Pérez de Sárria dunha  fanega de pan de renda.

18.-   1527.-  Dona Beatriz  de Castro e Osorio  confirma  doazón  e dá fincas  en San Pedro de Froián.

19.-  1531.  Bulda  de Clemente VII con conceión  de indulxencias.

20.- 1533. Nomeamento de  prioiro  a favor  a favor  de Alvaro Pérez de Sárria.

21.-  1534. Bulda de Clemente VII nomeando prioiro  a frei Alvaro Pérez de Sárria.

22.-  1568.-   Memorial da Redución  do Mosteiro de Santa María Madalena  de Sárria, á Regular Ouservancia   de Santo Agostiño ( traslado  das trinta páxinas manuscritas  coa relación dos  feitos )

 ***********************************************************************************

RELACIÓN DE DOCUMENTOS  QUE PERTENCERON AO    ARQUIVO DE  SANTA MARÍA MADALENA   E AGRDABA NO SEU PODER  DON ANTONIO GARCÍA CONDE , SEGUNDO REGERENCIAS  DE DON FRANCISCO VÁZQUEZ SACO.

1.- Escritura de  25-05.1704, Declaración de bens en Ferreiros   de San Fiz de Vilapedre.

2.-  Copia de  documento de  27.07. 1604. Foro de Ferreiros de Vilapedre.

3.- 20.02.1553.-   Sobre pleito por bens en Ferreiros.

4.-  27.02.1554.-  Sobre renda en San Fiz.

5.- 6.02.1747.  Compra de bens en Ferreiros.

6.- 30.06.1541.  Sobre foro de Ferreiros.

7.-  28.12. 1554.  Foro de San Fiz de Vilapedre.

8.- 7.07. 1767.-  Venda de renda en Ferreiros.

9.- 10.- 7.11.1805.-  Censo a Agustín de Castro.

11.-  26.03.1792.-  Sobre pagamento de rendas en Ferreiros.

12.-  13.11,1580.-  Foro de Ferreiros,

13.-7.02.1783.-  Arrendamento do lugar de Ferreiros.

14.-1555.  Venda de pan de renda en Ferreiros

15.- 27,03,1556, Venda de bens en Ferreiros.

16.- 5,10,1521 Foro de Ferreiros,

17.- 1.04.1535,. Entrada na posesión  de tres tegas de pan de renda en  San Fiz de  Vilapedre.

18.-6.02.1483  Pedimento de apeo en Ferreiros de  Vilapedre.

19.-  1428.Carta de composición polos bens de Ferreiros de Vilapedre.

20..-  Máis documentos non inventariados,

*********************************************************************************

                                                          BIBLIOGRAFÍA

MATERIAL GRÁFICO.- SANTA MARÍA MADALENA.-   (  Fotografías de Santy López )

Porta románica da primeira igrexa.-  Pórtico  gótico de  Santa María Madalena ( Segunda Igrexa ).-  Porta gótica da terceira igrexa ( século XVI ).- A Porta dos Carros ( século XVIII ).- Portaría do Mosteiro  ( século XVIII ).- Porta dos Hospitaliños Novos ( século XVIII ).-  Porta de Gracias.-   Nicho de Orozco (  século XVI ). Poeta actual da sancristía.- Porta do claustro alto.-  Porta da sancristía.-  Nicho de Álvaro Nunes   de Guitiñan ( século XVI ).- Estatua xacente e lápida  de Alvaro Nunes- Nicho dos Señores de Castelo dos Infantes  ( século XVI ).-  Estatua xacente do nicho de Orozco   ( Don Iñigo Sánchez de Orozco ).-  Emblema  da Orde dos Frades  da Penitencia dos Venerables Mártires de Cristo ( agostiños ).-  Escudo na capela de San Xosé ( exterior ).-  Escudo Familia Condes de Lemos  ( Capela Maior ).- Escudo Familia Conde de Lemos ( Capela Maior ).- Escudo no  exterior da Capela Maior.- Escudo da Orde de Santo Agostiño na Porta dos Carros.- Escudo da Orde de Santo Agostiño ( Obra Nova ).- Escudo da Orde de Santo Agostiño ( Hospitaliños Novos ).- Outro emblema  da Orde da Penitencia  dos Beatos Mártires.- Escudo do Bispo Murúa ( Restaurador da vida monástica ).- Balcón da Biblioteca.-  Balcón na Obra Nova.-  Balcón na Obra Nova.-  Balcón e pináculo  ( Obra Nova ).- Balcón na Cela do Bispo.- Balcón da Obra Nova.- O Corpo da Igrexa.-  Nave principal e coro.- O Altar Maior.- Santo Agostiño.- Altar do Santo Cristo.- Altar de San Xosé ( hoxe do Sagrado Corazón ).-  Altar da Virxe do Rosario ( estaba na capela de San Lourenzo e foi suprimido ). Altar da Virxe de Fátima.- O Coro.-  O órnano.- Vidreira gótica.- Roseta da segunda igrexa.- A escaleira principal.-  Escaleira e corredor alto.- Santo Cristo da Escaleira,. Presencia mercedaria.- Claustro Gótico.-  O  Claustro baixo.-  O Claustro.  Entrada ás dependencias monacais.- O empedrado.-  Arcada.- Galería do claustro alto.-  Galería do claustro alto.- Interior do claustro alto.-  O pequeno Museo conventual.- Galerías.-  A ala das celas vellas.- A Torre.- A  Obra Nova.- A Torre ( Século XVIII ).- Lápida da Obra Nova.-  Pináculo.-  Entrada á Portaría.- Mosaico no Adro.- 

                                          Dibuxos  ( Autor, Ricardo Segundo López Méndez )

                                                        Libro de Enterramentos

ALTAR MAIOR  ( 1705 ): Santa María Madalena.- Santa Mónica.- San Nicolau de Tolentino.-  Santo Agostiño.- Santiago Apóstolo .-  Cruz co espada e palma  . Escudos da Orde Agostiña.                                ALTAR MAIOR  ( 1763 )  Santa María Madalena.- Santa Mónica.- San Nicolau de Tolentino.- Santo Agostiño.- Santiago Apóstolo.- Virxe María.-   Cristo Crucificado.- San Xoán Exanxellista.- Escudos da Orde Agostiña                                                                                                                                             ALTAR MAIOR ( 1797 ).-  Santa María Madalena.- Santa Mónica.-  San Nicolau de Tolentino.- Santo Agostiño.-   Remate en semicirco:  Virxe María.- Cristo Crucificado.- San Xoán Evanxellista.-  Escudo da Orde de Santo Agostiño.                                                                                                                        ALTAR MAIOR ( Na actualidade ) : San Pedro Nolasco .- San Ramón Nonnato.-  San Pedro Pascual.- Nosa Señora da Mercé.-  Santa María de Cervelló.-  Escudo da Mercé-  Santo Agostiño.-  Barras de Aragón.                                                                                                                                                            Debuxo do Altar Maior ( 1750 )  .-Portada do manuscrito " Libro de las Sepulturas, así dotadas , como por dotar, nichos y capillas que tiene eset Conbebto  de la  Malena de Sarria. Hiçose siendo Prior  el Pe. Predor F. Antoinio de Castro  Mª de Nob Jubilado. Año de 1705.  Altar Maior e  Presbiterio (  1705 ).- Altar do Santo Cristo ( 1705 ).- Altar da Nosa Señora de Gracia ( 1705 ).- Altar de San Xosé ( 1705 ).- Altar de San Xoán de Sahagún ( 1705 ).- Nicho dos Lemos .- Nicho dos Ribadeneira  ( hoxe pasaxe á capela do Cristo ).-  Nicho de Álvaro Nunes de Guitián.- Nicho da Casa de   Castelo dos Infantes.-  Armas da campa de Vasco de Cuéllar ( desaparecida ).- Armas de  Alonso de Castro ( desaparecidas ).-  Armas de D. Carlos de Valcarce ( desaparecidas ).- Armas dos Señores de Requeixo ( desaparecidas ).- Armas de Legoza ( desaparecidos ).- O Púlpito.                                                                                                      PLANOS: 2ª  Igrexa, capela de San Brais  e espazos do mosteiro ( século XV ).-  Planta da  3ª igrexa, mosteiro e claustro ( vello ) e       patio , Obra Nova e Hospitaliños Novos ( 1776 ). - Enterramentos  e nichos na Igrexa de Santa María  Madalena   ( 174 sepulturas, 7 nichos, 1 sartego e 6 Corpos Santos.         A POBRA DE SÁRRIA    : (Santa María Madalena de Sarria,  Hospital de San Roque, Hospital de San Lázaro, Santa María de Barbadelo, Santiago do Mercado, A Fortaleza, San Salvador, Hospital de Santo Antón , Fonte de San Salvador , Ponte da Áspera e Río Barbadelo.                                                                 CIRCUNDO DO MOSTEIRO.-  Fincas propiedade do Mosteiro da Madalena,                       PATRIMONIO E RENDAS:     Ubicación dos lugares  onde o Mosteiro tiña bens ou cobraba rendas.  ESCUDOS : Nicho dos Condes de Lemos.- Nicho  dos Señores de Castelo dos Infantes.- Nicho de Orozco.- Condes de Lemos.- Rodrigo Enríquez e Osorio.- Nuno Alvares.- Familia da Casa Grande e Trebolle.- Orde de Santo Agostiño.- Orde de Santo Agostiño.- Bispo Armanyá.-  Bispo Murúa.- Orde da Mercede.- Nuno Alvares.- Vasco de Cuéllar, Carlos de Valcarce, Pedro Teixeiro, Alonso de Castro, Señores de Requeixo-  Debuxo  descriptivo dos espazos do Mosteiro ( século XIV -Xafa ).- Debuxo referido a actuacións  no Camiño de Santiago entre San Salvador e a Ponte da Áspera.-          FOTOGRAFÍAS.- Arzúa-  Santa María Madalena.-  Arzúa ( restos ).-  Pacios de Veiga.-  Capela da Nosa Señora da Lagoela - Pacios da Veiga ( s. XIX )                                                                                                 ALTAR  DA NOSA SEÑORA DE GRACIA ( debuxo ). Santa Catarina.- Nosa Señora de Gracia.- San Roque.                                                                                                                                                                FOTOGRAFIAS : Cabeceira da igrexa e torre.-  Obra Nova.                                                                                                  

                        DATOS SOBRE A REDUCIÓN  (  P.M.F Thomás de Herrera )

 E por baixo do ano de 1568 dí estas palabras:  Neste ano reducíronese   á nosa Regular Ouservancia dos Conventos de Frades  da Orde no  reino de Galicia; un dos cales chámase  Santa María Madalena da vil Sárria  ; e o outro  Santa María Madalena na vila de Arzúa , que até o presente tempo foron Claustrais. 

Nisto último padeceu  engaño  o P. Román porque estes dous Conventos  non eran da Orde, senón de distinta Relixión . Teño a relación orixinal que escribiu o P. Fr, Xoán de  Urbina, Prioiro  da Casa de Sárria ;  e para que non se perda memoria , pareceume poñer   aquí o que for necesario. Principia desta sorte :

" O que eu  Fr, Xoán de Urbina, Prioiro do Mosteiro da Madalena de Sárria da Orde do N.P.S. Agostiño  e Vigairo Provincial  deste Reino de Galicia , trastornando  os papeis deste  Mosteiro , e as memorias  da antigüidade , e fundación  del,  puiden achar o  seguinte.

Que haberá  perto de  douscentos anos , pouco máis ou menos, que esta casa estaba ben poboada  de Frades , que se chamaban  "De penitencia Beatorum Martyrum sub  Regula  S Augustini Episcopi . A cal orde tivo a súa primeira fundación en Italia, e dous relixiosos  desta orde, homes graves , e de santa vida, vindo a visitaren   o glorioso  corpo de Santiago , acordaron facer a súa habitación neste lugar de Sárria, a carón da Fortaleza   , en cuxa contorna antigamente  soía estar o mellor da Vila.  Estes Relixiosos soían traer  o Hábito branco cunha cruz colorada  nas capas brancas.  Din nos antigos  e áchase en antiquísimas  que nesta Casa soía de primeiras   estar  un Mosteiro da Orde dos Templarios . E de aquí viñeron os Condes, ou marqueses antecesores  a deixaren  a esta casa e Mosteiro  o lugar da Veiga de Arriba e o lugar de Celeiro , e outro lugar en Céltigos  con xurisdición e vasalos-

Cando estes dous Relixiosos  viñeron de Italia  á romaría  sobredita,  acharon neste sitio onde agora está  a porta que entra da igrexa para o claustro , unha Ermida que dicían de San Brais  da Vilanova de Sárria  e tendo licenza  e beneplácito  da vila de Sárria, comezaron naquela Ermida  a fundar o Mosteiro e en achegándoselles outros Relixiosos , que querían seguiren aquel instituto. e maneira de viviren , e vivindo en Comunidade con grande exemplo , e Santidade, as xentes  da contorna  cobráronlles grande amor, Mais despois  viñeron a darlle  ao mosteiro a vocación  da benaventurada  María Madalena, hospedando  aos peregrinos que ían  cara Santiago. E para isto fundaron  un Hospital  cabo da dita casa  e os sumos Pontífices  informados  da santidade  e exercizos santos , nos que se exercitaban   estes relixiosos, concederon  moitas grazas e indulxenzas  ás persoas que axudasen  á fundación do Mosteiro e ao Hospital que estaba edificado ao seu carón  para os peregrinos.  

E así coas esmolas , que lle daban ao  mosteiro, houbo tempo , como contan persoas fidedignas, que sustentóu a Casa vinte e cinco  Sacerdotes , ademáis  dos Relixiosos que non eran  de Misa.

Estes dous irmáns  que foron os primeiros Fundadores  desta Casa,  están enterrados  onde soía ser a  capela de San Brais, baixo de  de dúas pedras que están cunhas  Cruces , cabo da porta  antedita, como entramos da Igrexa para o Claustro, que están baixo do Coro . Riba  desas pedras  estaba  unha laxe  moi grande  que cobría as dúas pedras  que despóis crebóu  en dous pedazos , e un deles serve agora  de ceadoiro  na horta.

Naqueles tempos  pola devoción que a xente tiña  a aqueles dous relixiosos , soían  levar  terra das súas sepulturas por reliquias. E así todos os antigos non permitían que ningún se enterrase  baixo delas ; nin despois se enterróu a ninguén. A Capela Maior....

A 24  de febreiro  de 1568, pouco máis ou menos,o P, Fr. Diego López de memorable memoria , sendo Visitador da  provincia de Galicia , reduciu este mosteiro da Madalena  de Sárria á Ouservancia  Regular  da Orde do N.P.S. Agostiño, sendo prioiro   dela o  P.Fr. Alvaro Pèrez, e axudóu á dita redución o P.Fr. Xoán Sánchez , que foi Pregador nesta Casa e bacheler en Teoloxía . Este recolleuse en Pacios de Veiga ; e con pouca axuda do Mosteiro   edificóu alí unha  Ermida   moi devota ; e fundóu dúas casas ; a unha para servizo da casa; a outra para a súa habitación.....

Neste  Convento está enterrado o venerable  P. Fr. Domingos  Serrano, que morréu polos anos 1599. Tamén está ali  sepultado  don Alonso de Castro, fillo do Duque de Arjona. Conde de Trastamara e Señor de Lemos. Principe de sangre Real. Había novas  disto nun memorial  antigo que dicía "  o ano de era de 1418 víspera  da Madalena mataron a don Alonso na porta da igrexa de San Pedro de Láncara  e trouxérono   a este Mosteiro  a enterrar".

Hai que tomar  a era por ano , para que poida facerse crible  que don Alonso fose fillo do Duque de Arjona don Fadrique que morréu  o ano 1430.

Fillo foi  deste Mosteiro  o P. M. Fr Francisco Domínguez , Catedrático de Durando  da Univertsidade de Salamanca ; e eleito Bispo   de Cotrón no  Reino de Nápoles ;  que morréu en Madird  sendo rector do Colexio  de dona María de Aragón , o ano de 1639, o día de Santo Agostiño.

( ,,,,,,, Tomado de  "HISTORIA  DEL CONVENTO DE  S. AGUSTIN DE SALAMANCA " ,  Compuesta por el  P.M.F.  Tomás de Herrera , Calificador de la Suprema , Prioiro que foi do mesmo Convento . Dedicada ao Ilmª  e Renª  S. D,  Diego de Arze Reinoso , Bispo de Plasencia  e Inquisidor Xeral de España . Con previlexio en Madrid  por Gregorio Rodríguez . Impresor de  libros. Ano  de 1652"....... ) 

                                   *****************************************

 

 

a

                                                                                      

a                                                                                                                                                    


 

 

Comentarios

Publicacións populares