LÁPIDAS E INSCRICIÓNS NA TERRA DE SÁRRIA ( 738 )

 

                                LÁPIDAS E INSCRICIÓNS NA VILA DE SÁRRIA      ( 738 )

                                                                                                                      Xaime Félix López Arias        

No desaparecido  Hospital de San Roque ou da Madalena : " HOSPES FUI  ET COLLEGISTI-ME " 

No cubo da cerca da Chousura : " "NON PLVS  VLTRA" 

                                   NO MOSTEIRO DA MADALENA

No lateral dereito do altar maior: AQVI IAZE NUN ( o )  ALVA(a)R (e ) Z DE GVITIA ( N ) MAESOESCOLA Q (ve )  FVE  DE ORE(n)SE Y MANDO AZER ESTA CAPILLA  ANO DE MI E.D, E XI ANOS".

Na torre : " P Nº  FAX  AP DOP 1730"

Riba da Porta dos Carros: SICVT AQVILA INCITANS  AD VOLANVM PULLOS SVOS"

Na Porta dos Hospitaliños Novos: CHARITAS AEDIFICAT.

No muro lateral norde : Balcón da  esquerda : P. PRAESNº BASANTE PRIORE  . IGNATI CACHAFEIRO FACIEBAT MDCCLXXVI"

 Balcón da  dereita :   ELEBAT  M, ILMO. D. I. FRANCISCO ARMAÑÁ AUC EPI. LUCO PEEP PRIOR BASANTE OPERA  A. DE 1778.

 Na portaría do Convento :  A carón da porta de entrada : 1777.  Na parede da dereita :  SÁRRIA Á ORDE DA  MERCEDE  E ÁS COMUNIDADES MERCEDARIAS  NOS CEN ANOS DA SÚA EXEMPLAR PRESENCIA . 2.08.1896 / 2.08.1996 .

                                                CEMITERIO MUNICIPAL

Na antiga capela do Cemiterio Vello:  ANTIGA SALA DE AUTOPSIAS  .CONCELLO

 DE  SÁRIA.

No Cemiterio Novo. CEMITERIO 

                                   NO CAMPO DA FEIRA

Na Rúa   da Mercé : 

No Depósito de Augas :

No exterior da nave do gado nun monolito :

No interior da nave do gado : 

                                           NA RÚA DA MERCÉ

No antigo Cárcere do Partido: PRISIÓN PREVENTIVA 

                                                 NA RÚA MAIOR

No Tribunal de Instancia:  Entarda " XUNTA DE GALICIA. TRIBUNAL DE INSTANCIA"

 No interior :  ESTE XULGADO FOI INAUGURADO POLO  EXCMO, SR, PRESIDENTE  DA XUNTA DE GALICIA, DON MANUEL FRAGA IRIBARNE , SENDO CONSELLEIRO DE XUSTIZA , INTERIOR E RELACIÓNS LABORAIS O EXCMO., SR  DON JESÚS PALMOU LORENZO .SÁRRIA , 20 DE  FEBREIRO DE 1997.

No Adro de San Salvador: Unha pedra coa lenda "OJE 1971 MARCHA PEREGRINACIÓN, CAMINO DE SANTIAGO.

No chan do adro unha lauda  dun sepulcro procedente do interior da igrexa  semitapada  pola escaleira "C /  DE SA  /MVRIO  160 Y 3 / 3 DE   E / NERO.

No esterior da igrexa de San Salvador ( dúas cruces de mármore , retiradas do muro norde ): " SANTA MISIÓN. PP JESUITAS.20 JUNIO .1948 . " SANTA MISIÓN PP JESUITAS, 1959 ".

Na Casa do Concello:  "  AS OBRAS  DE REHABILITACIÓN DESTE CONCELLO FORON INAUGURADAS  POLO EXCMO. SR. CONSELLEIRO DE XUSTIZA, INTERIOR E RELACIÓNS LABORAIS , DON JESÚS PALMOU LORENZO , SENDO PRESIDENTE DA XUNTA DE GALICIA DON MANUEL FRAGA IRIBARNE , E ALCALDE DO CONCELLO  DON  ARTURO CORRAL GUTIÁN , SÁRRIA. 27 DE SETEMBRO DE 1997".,

                                                       NA PRAZA DA CONSTITUCIÓN  

: Letreiro cerámico doazón de Matía  López López: PLAZA DE LA CONSTITUCIÓN.  

CASA DO CONCELLO

POLICÍA LOCAL 

Na estatua do rei Afonso IX

OS SARRIAOS AO SEU FUNDADOR ALFONXO IX  REI DE LEÓN E GALICIA  + VILANOVA DE SÁRRIA 24- ÍX - 1230, 

 Establecemento hostaleiro HOTEL NOVOA 

Dentro da Casa Novoa: 

Na estatua de Afonso IX, á dereita da porta de entrada da Casa  do Concello. 

Na antiga   Casa de Neira, dadno nome a establece mento hostaleiro  CASA SOLANCE

Na casa nadal de Matías López e López :    

EL AYUNTAMENTO DE SÁRRIA AL ECMO, SR. D. MATÍAS LÓPZ Y LÓPEZ . BENEFACTOR INSIGNE . HIJO DE ESTA VILLA. NACIÓ EN ESTA CASA EL DÍA 17DE MAYO DE 1825,                              

                                    NA IGREXA DE SANTA MARIÑA

No exterior:  ( retirada a lenda con letras metálicas  que  estivo instalada  na frenteira da igrexa entre   1953 e 1978 ) JOSÁ ANTONIO PRIMO DE RIVERA . ¡ PRESENTE !.

1. Na honra de D. Francisco Vázquez  Saco- No muro  lateral dereito  en lápida  de granito con letras metálicas :  EN LEMBRANZA  DE D, FRANCISCO  VÁZQUEZ SACO, ACÁDEMICO, FILLO  PREDILETO  DE SÁRRIA. 24.X.1897 / 27,XII,1962".

2. - Na  honra de D. Elías Valiña Sampedro. En lámina metálica : IN MEMORIAM ELÍAS  VALIÑA SAMPEDRO.  " EIS OS NOME  DE ALGÚNS CONSTRUCTORES QUE NO MANDATO  DO ARCEBISPO DIEGO , DE ALGONSO EMPERADOR DE ESPAÑA E GALICIA, E DO PAPA CALIXTO , MOVIDOS POLA DEPUTACIÓN E O AMOR  A DEUS  E Ó APÓSTOLO  SANTIAGO, RECONSTRUIRON  O CAMIÑO DE SANTIAGO , DESDE RABANAL  A PORTOMARÍN , ANTES DO ANO DO SEÑOR  DE 1120 , NO REINADO DE ALFONSO, REI DE ARAGÓN, E DE LUIS O GORDO, REI DE FRANCIA, ANDRÉ ROTXEIRO, ALVITO, FORTO, ESTEVO E PEDRO, QUE RECONSTRUIU A PONTE  RIBA DO MIÑO, DESTRIUIDO POLA RAÍÑA URRACA, QUE AS SÚAS ALMAS  E AS DOS SEUS COLABORADORES DESCANSEN EN PAZ (  Codes Calixtinus , Cap V ).  ANO 1999 , Centro de EPA. Sárria ).

No interior : Na honra de Xoán María López de Almance. O seu sartego, que estaba na Capela de San Roque , na Casa do Barrio ( Rúa Benigno Quiroga )  presentaba unha cartela  marmórea na que se lia :   AQUI YACEN LOS RESTOS MORTALES /  DEL SR D. JUAN MARÍA LÓPEZ DE ALMANCE  / .PÁRROCO CASTRENSE QUE FUE DE ESTA VILLA /  Y CABALLERO DE LA  R. Y D.  O DE ISABEL LA CATÓLICA / FALLECIÒ  EL 4 DE FEBRERO DE 1878 / A LA EDAD DE 84 AÑOS  /R.I.P. ( A inscrición, que estaba baixo dun arco non se trasladou  á igrexa parroquial e pode considerarse   perdida. Sería desexable, e é de xustiza, que tendo  representación gráficas da  desaparecida lápida  se fixese unha nova -

 No  muro da esquerda, no interior da igrexa, hai unha lápida marmórea que  fai memoria  de   Xoán María  López de Almance, a cusa testamentaría se debe  a construciòn da igrexa de Santa Mariña " A Nova ": CONSTRUIDO ESTE TEMPLO EN LOS  AÑOS DE 1883 AL 85 . SU COSTE ESCEDIÓ  DE 17.000 DUROS  QUE FACILITÓ LA TESTAMENTARÍA  DEL EXCM, SR, DN. JUAN MARÍA LÓPEZ DE ALMANCE. CABALLERO DE LA REAL Y DISTINGUIDA ORDEN AMERICANA  DE ISABEL LA CATÓLICA , PÁRROCO CASTRENSE QUE FUE DE ESTA VILLA Y NATURAL DE LA CASA DE PUMARES DE LA RIVEIRA PARROQUIA DE SAN SALVADOR DE VILLAR DE SARRIA, FALLECIÓ EN SU CASA  DE ESTA VILLA CONOCIDA POR DE NULLÁN   A LA EDAD DE  OCHENTA Y CUATRO AÑOS EL  4 DE FEBRERO DE 1878, SARRIANOS VIVIDLE AGRADECIDOS,

Riba do sartego existente na Capela de San Roque, da Casa de Nullán , ou do Barrio,  había unha lápida  que cadno  foi trasladado ese eenterramento á igrexade Santa Mariña, e cando o Concello  fixo ese labor, me manuera incomprensible  fíxose  desaparece a inscición  que dicía :  AQUI YAVCEN LOS RESTOS MORTALES  DEL SR. D. JUAN MARÍA LÓPEZ DE ALMANCE  PÁRROCO CASTRENSE QUE  FUE DE ESTA VILLA  Y CABALLERO DE LA  R. Y D. O.  DE ISABEL LA CATÓLICA L FALLECIO  EL 4 DE FEBRERO   DE 1878  A LA EDAD DE 84 AÑOS , R.I.P.  

 (  É de xustiza que se trate de recuperar  a lápida que  había na Capela de San Roque, e no caso de  non ser posible se poña unha noca co contido orixinal ). 

                                NA PRAZA DE XOÁN MARÍA LÓPEZ 

Nun monolito que fora  limiar na Casa do Roxo de San Lázaro : MARCHA  PEREGRINACIÓN OJE.1965.

 Na  Fonte da Praza;  ESTA OBRA  FOI INAUGURADA  POLO EXC.  SR. D. MANUEL FRAGA IRIBARNE , PRESIDENTE DA XUNTA DE GALICIA.... 12.1992 (   en moi mal estado de lexibilidade )

No monolito con obra  de Primitivo Laeu  " HOMO "  "SAPIENS"

                                     NA TRAVESA DA IGREXA 

Na Casa Reitoral :  AÑO DE 1778.  ESTA CASA YZO  D. FROILÁN DE  OTERO CURA  DE STA MARIÑA  U Zº  DE LUGO  Y  LA DIO  PARA LUZ DEL SACRAMENTO  Y Nª Sª DE LA SOLEDA".

                                     NO MURALLÓN

1.-  Na honra de Concelleiros da II República:  SÁRRIA ÓS CONCELLEIROS DA II  REPUBLICA ,1936.1939. VICENTE PÀRAMO LOSADA., PEDRO GARCÍA ARCAS.  ROGELIO TARÍ URIBE  E A CANTOS LOITARON POLA DEMOCRACIA  E A LIBERTADE,  Moitas veces os mártires crean mundos que os heróis  nin siquera  son capaces de condebir.- Castelao.  14 de abril de 2002.

2-  Na honra de  Ricardo Núñez Rodríguez : D.RICARDO NÚÑEZ RODRIGUEZ , Médico alienista,  Home Bo e Xeneroso  ( 1866-1958 )                         Erro ( Debe dicir: 1862 )

3.- Na  honra de Avelino Pousa Antelo AVELINO POUSA ANTELO. Mestre de Barreiros.  Primeiro Tamborileiro de Honra, " Argalleiros de Barreiros",

4.- Na Casa Acevedo- Casa de  Don Arturo, 

                                     NA RÚA MARQUÉS DE UGENA

 Na Casa de Pazos :  EL AYUNTAMIENTO Y EL PUEBLO DE SÁRRIA  A LA MEMORIA DE D. DIEGO PAZOS  GARCÍA, ECONOMISTA ,JURISCONSULTO Y PRIMER HISTORIADOR  DE ESTA COMARCA. JUNIO  1980.

Na Casa  de Acevedo - Casa Don  Arturo

Na Escola de Nenos nº 2 das Escolas Públicas de Sárria   que fora convertida en  Cuartel do Exército . no corpo da dereita do edificio, houbo unha representación pictórica do escudo de España  coa imitación de amplos pergameos á dereita  e esquerda, cada un deles recollendo un poema: 1 ) 2.)

O Poema   : Aqui la principal hazaña es obedecer /

Na Casa da Cultura : LEGADO DEL  EXCMO. SR, D. MATÍAS LÓPEZ A LA VILLA DE  SÁRRIA. AÑO DE 1896". Riba da porta principal  : CENTRO CULTURAL.  ( lápida reaproveitada  da primitiva na que se lia ESCOLAS PÚBLICAS,

 No corpo da dereita do edificio: BIBLIOTECA CAMILO GONSAR. 

No Colexio Infantil  Xela Arias : 

Cando foi inaugurado o edificio das Escolas Públicas  repartiron unha medalla conmemorativa coa lenda  INAUGURACIÓN DE LAS ESCUELAS  DE SARRIA. 2 DE SEPTIEMBRE 1896. 

                             NA RÚA MARQUESA DE CASA LÓPEZ 

Na Capela da Nosa Señora do Perpetuo Socorro " EL EXCMO, Y RMO. SEÑOR D. F. PLÁCIDO ANGEL REY LEMOS  OBISPO DE LUGO  BENDIJO ESTA CAPILLA EN HONOR  DE  LA SMA, VIRGEN DEL PERPETUO SOCORRO EL DIA 30 DE AGOSTO DE 1920", 

                                                    NA RÚA BENIGNO QUIROGA

Mural  na parede laleral dereita nun edificio en réxime de propiedade horizonta¨ Retrato a grande escala  ELIAS.  ELÍAS VALIÑA.            

                                   NA RÚA XELA  ARIAS 

Na base do Cruceiro:   AÑO SANTO COMPOSTELANO 

Nunha laxe chantada  no xardín : O POBO SARRIAO Á POETA XELA ARIAS.LETRA GALEGAS 2021. / TÓDOLOS BEBÉS   SON TU E NINGUÉN COMA TI / TÓDOLOS NENOS SON TU  E NINGUÉN COMA TI / TÓDOLOS ADOLESCENTES SON TU  E NIGÚN COMA TI /  TÓDOLOS MOZOS SON TU  E NINGÚN COMA TI /  TÓDOLOS  ANCIÁNS SON TU  E NINGUÉN COMA TI /  TÓDALAS NAIS  SON EU, E TODAS, COMA MIN, SABEN QUE ES ÚNICO".

                                   NA RÚA MATÍAS  LÓPEZ

 En Villa Aurelia :" VILLA AURELIA" 

SOCIEDADE CULTURAL E RECREATIVA LA UNIÓN. FUNDADA EN 1919, 

 " EDIFICO W 1890 ", 

" SALÓN LANDÍN FONTÁN ",

 " SALÓN  CLUB  CELITA "

Na Galería, en recordo da visita de Afonso XIII , houbo unha placa  metálica coa seguinte lenda :  S.M. ALFONSO XIII REY DE ESPAÑA HONRÓ  ESTA MORADA  DEL EXCM,. SR,  D. VENANCIO VÁZQUEZ EL 23  DE SEPTIEMBRE DE 1907 Y PRESIDIÓ SU MESA ( foi reirada cando a familia Vázquez abandoou a casa, e o orixinal consérvase  na  Casa Quiroga da Rúa Marqués de Ugena ) 

Na escultura  A Man de Xosé Díaz Fuentes : 

Na honra dos gaiteiros sarriaos, nunha  laxe granítica  co debuxo dun gaiteiro , deseño de Antonio Vázquez Rivas " Avari" : PEDRO FERNÁNDEZ PENELA (  1550 ), DOMINGOS LÓPEZ ( 1580 ), PEDRO DE BUXÁN (  1587 ),XOÁN RIVELA (  1612 ), MARAÑAS DE VILAPEDRE (  1890 ), EDUARDO LENCE-SANTAR  ( 1900 ), PEPE DE NABÁS (  1910 ), ANTONIO LÓPEZ-QUIROGA  SOMOZA ( 1920 ), LUIS YEBRA ÁLVAREZ ( 1920 ), PAULINO PÉREZ ( 1936 ).

Na parede lateral dereita de Villa Andrea, ben visible dende a rúa, houbo un elemento cerámico no que se lia: LEY 19-IX-1896.  NIÑOS NO PRIVEIS  DE LA LIBERTAD A LOS  PÁJAROS; NO LOS MARTIRICEIS  Y NO LES DESTRUYAIS SUS NIDOS; DIOS PREMIA  A LOS NIÑOS QUE PROTEGEN  A LOS PÀJAROS  Y LA LEY PROHIBE  QUE SE LES CACE, SE DESTRUYAN SUS NIDOS  Y SE LES QUINTEN SUS CRÍAS". ( Esta inscición foi reirada  cando a Casa deixou de pertencer á familia Oñate López ).   Para que ocupase o lugar ocupado polo deesaparecido   texto, o Taller de Arte do Centro de Educación Permanente de Adultos, da man do artista Ricardo Segundo López Méndez, que , tamén sobre cerámica,  fixo un artistico texto versionado  en galego. Unha vez entregado aos responsables municipais do momento  non foi colocado  no lugar da anterior  e acabou perdéndose, sen que se poida  saber onde acabou parando. 

Na parede de Villa Andrea  que dá á  Rúa Marquesa  Casa López  unha placa referida ao irmandamento Sárria- El Escorial : 

En Villa Andrea , na entrada ao Parque desa "- Quinta  do Madrileño" ( agora Praza da Vila )  a grande porta arcada recolle o nome de VILLA ANDREA.

Colocada na beirarrúa da Rúa Nova, houbo unha placa metáñlica que se refería á adquisición dos terreos e casa para a Praza da Vila, posta de maneira provisoria, e que non se consolidou, sendo retirada  sen dar lugar a reposición.

Cando se inauurou a Praza da Vila, na parede lateral dereita de Villa Andrea instalaron unha placa metálica  , que foi retirada, e non foi reposta e na que se lia : O EXCMO SR. CONSELLEIRO DA C.P.T.O.P.V.D D. JOSÉ CUIÑA CRESPO  E O  SR. ALCALDE  DE SÁRRIA, D. ARTURO CORRAL GUITIÁN , INAUGURARON ESTA PRAZA DA VILA , O DÍA 26 DE AGOSTO DE 1994.

                                               NA IGREXA DO ROSARIO

" AVE MARÍA " " PARROQUIA DA NOSA SEÑORA DO ROSARIO                 

                        NO PARQUE DO CHANTO

Na honra  do Alcalde   Xabier López Acevedo López.-- 

                                  NA ESTACI´PN DO FERROCARRIL

 SARRIA- Desaperceu  nos anos 1960 o carttaz pokcromado no que se día VISITAD LA ABADÍ DE SAMOS-

RENOVCIÓN  DA VÍA E MLLORA  DO TRAAAQDO SARTTRIA-MOFORT- LUÑA PALECIA -A CORUÑA 

                                         NA ESTACIÓN  DE AUTOBUSES

                                        NA RÚA FREI LUIS DE GRANADA  

                                        NA PRAZA DE GALICIA

No CEIP  Frei Luis de Granada : 

No IES  Xograr  Afonso Gómez.:

                                  NA RÚA CASTELAO

No  IES Gregorio Fernández : 

                                     NO HOTEL ALFONSO IX  

                                  NA RÚA ANXO RODRÍGUEZ CASTEDO

No Centro de Atención a Deminuidos Psiquicos : 

                                  NO BARRIO DO MAZADOIRO

Na Residencia da Terceira Idade Nosa Señora do Carme ( Rúa  Irmás García Vázquez ) 

.................................................................................................................................................................. 

                                                               En San Vicenzo de Betote

Na igrexa parroquial , na Capela da Virxe . ESTA CAPILLA DE NVESTRA / SEÑORA     FVNDO  ALONSO /  DIAZ  C (A ) NPO  DOTOLE DOS /  FANEGAS DE PAN  DE REN / TA Y QVATRO CAPONES  / Y V / N A (A )BRIUTO CADA SEMANA / DIGAN VNA  MISA 1575 AºS  ( á esqueda da lápida hai un escudiño  con un lobo pasante )

                                                            En San Miguel de Biville

                                                           En  San Xoán de Fafián  

No lintel de madeira do interior da sancristía :  ERI   VIII KA ARCIAS RECNATE  RE ·( Era milèsima  octava kalendas marcias reinante o rei.... ( Nota. Ano 962  Rei  Sancho II )

                                                          En Santiago de Farbán    

Na frenteira da igrexa :  ANIMAS CARIDA

Nun cadro votivo no interior do templo  " Milagro  q el   Santo Christo de Farban , obro con Josep Rivela , vezino  de esta Fra, Q traiendo  un carro de cantaria  p esta IglA  se le despeñaron los bueies con el carro cargº  por la rivera  de Zerbos  abajo i el ainº Al Sssm Christo, se solton. los bueies caiendoles pras por enzima  de ellos i sin( dilacion ) alguA  trajeron los mos. bueiees  las pras. I carro  A la PuerA de sta IglA,Suzedio en el mes de Julio. Año de 1769.

                                                    En San Martiño do Fontao 

Na cruz  procisional da  parroquia .  ESTA LA DIO DE LIMOSNA  DN JOSEPH  LOPES QUIROGA NATURl   DESTA PARROQ A DE SA MARTIN DE FONTAO CURA PARROCO DE ELLA   AÑO DE 1789. 

                                                    En San Pedro de Froián  

No Campo da Festa  :   O CONCELLO  DE RIBAS DO SIL  ÓS CIDADÁNS  EMILIO  RODRÍGUEZ , JOSE CASAS, MANUEL RODRIGUEZ, BENIGNO MORILLO, EMILIO MARTINEZ, MANUEL PÈREZ  MARTIRES DE LA II REPUBLICA  FROIAN 14 DE ABRIL DE 2000   (  foi reirada en acto intencionado  e estando recuperada  non se  volveu a poñer ).

En Vilar de María :  Empanadillas caseras . Reino Mundial de la Paz  nº 2 ,Vilar de María, 

                                                   En San Sadurniño de Froián 

Na igrexa de San Sadurniño, lápida no arcosolio   monumento funerario dos Señores de San Sadurniño :  AQVI  GAZ GONÇALO DE SEIANE  MARIA DE SMª E MIL LOSADA  MVGER (de ) DIEGO DIAZ  DE GVUITIAN  SENOR  DESTE  COTO  I  MARIDO DE LA   DONA ANA  DE SETIEN   I TODOS GAZEN EN ESTE  MONIM  ( Aquí xaz Gonçalo de  Seiane  , María de Somoza e Milia Losada, muger de  Diego Díaz de GuitiáN

n , senor deste coto i marido de la Dona Ana de Setien  y todos  xacen en este monimento" )

                                                    En  Santa María de Lier

No lugar de Mondín, no edificio da desaparecida escola de padroado.

Na Casa nadal de Elías Valiña, no lugar de Mondín: 

....................................................................................................................................................................... 

                                                   En Santo Estevo de Lousadela

No retábulo do altar maior da igrexa parroquial IZOSE  Y PINTOSE  ESTE RETABLO  SIENDO CURA DN PEDRO ARIAS LOSADA AÑO DE 1790.

Na imaxe de Santo Estevo :  LO MANDÓ PINTAR A SU COSTA  CURA DE LA PA. AÑO DE 1789,

Na cruz alzada parroquial ;  AÑO  DE 1713 SE HIZO SIENDO ABAD DE SN ESTEBAN DE LOUSADELA DN DO, ANTONIO CARVALLEDA " ROSO". 

...............................................................................................................................................................................

                                                            En San Pedro de Maside 

Na Casa do Roxo do lugar da Vilerma :  NESTA CASA VIVIRON   A POETA  XELA ARIAS ( 1962-2003 ) E O ESCRITOR VALENTÍN ARIAS ( 1934-2011 )  QUE EN CADA UN DOS SEUS ACTOS  AFIRMARON  O SEU AMOR  Á NOSA LÍNGUA - A VILERMA, 6 DE SETEMBRO  DE 2014. ASOCIACIÓN DE ESCRITORES EN LINGUA GALEGA. 

                                                     San Salvador da Pinza

En Morgade : FONTE DO DEMO  

                                                 En Santa María  Ortoá

Na Granxa de Barreiros : PROSPER  CHARLES REMY,  (  Pelerin de Strasbourg . Hic peregrinationem   suam, peregrinans  , finivit Que le  Seigneur Soit  ta recompense  et celle de tous les pelerins, La Juventud  de la IV  Jornada Mundial  con SS  Juan Pablo II   agradece tu ofrenda . Lembrádeo cun prego. ( 17.VIII,1989 )

                                                         En Santo André de Paradela 

Na Casa da Airexe  ( no limiar ) .  JHS + MA. ANO 178 

En San  Salvador da Pinza

                                            En Santa María de Vilamaior

No  Pazo do Tumbiadoiro :  Na porta principal :  PARA POBRES ESTÉ SIEMPRE ABIERTA. Darredor  dun escudo  na frenteira 

Nun escudo  presidido por unha imaxe feminina   ALONSO SOBRADO  Y MONTENEGRO  AÑO DE  MDLXVI  (  1566 )

HIJO   DE HERMENEGILDO Y  PATERNA /  BIENEN LOS NOBLES SOBRADOS /  DEXANDO MEMORIA ETERNA  / Y A LOS MOROS DESTROZADOS. 

Na entrada da Capela de Santo Ildefonso :  ALABADO SEA  EL SANTISIMO SACRAMENTO   / DON   ALº  SOBRADO  Y MONTENEGRO.  AÑO 1680. 

  ***********************************************************************************

                                                NO CONCELLO DE O INCIO

                                             En San Fiz do Hospital do  Incio 

Na Torre :  OMNS XPS Q ROGA

Na igrexa parroquial , no arcosolio dun nicho monumental :  FREY ALVARO  DE QUEIROGA  COMENDADOR  DEL PRIORATO  ( de )  PORTOMARÍN,. 

                                             En San Pedro do Incio

Na cruz parroquial :  ESTA  LA DIO DN ARIAS OROZCO , CANÓNIGO  DE SANTIAGO,  A SAN PEDRO D INCIO DONDE HA SIDO RECTOR, AÑO 1798.

Nun cálice ; SAN PEDRO DEL INCIO, 

                                             En Santa Cristiña do Viso  

 No cálice  de prata da igrexa parroquial :  FERDINANDUS  ISP REX REGI REGUM OBTULIT- SIENDO PATRIARCA  D LAS INDIAS EL EXCMO SR DN ANTONIO ALLUE  Y SESE  LIMOSNERO MAYOR DE S.M. AÑO DE 1827,

************************************************************************************* 

                                               NO CONCELLO DE LÁNCARA

                                                    En San Vicenzo de Carracedo 

Na áera da antiga Casa do Concello:  Nun monolito  recóllense os nomes dos gañadores do Premio Ramón Piñeiro López ,"Facer País" :   FACER PAÍS :  2002.ISAAC DÍAZ PARDO.  2003  LUIS TOSAR. 2004. MILLADOIRO. 2005  XOSÉ M. BEIRAS TORRADO. 2006  XOSÉ NEIRA VILAS. 2007  A NOSA TERRA. 2008  AVELINO POUSA ANTELO. 2009  LUZ PÉREZ GARZA. 2010  REAL ACADEMIA GALEGA. 2011  MINI E MERO, 2012  AGUSTÍN FERNÁNDEZ PAZ.  2013 MESA POLA NORMALIZACIÓN LINGÜISTICA, 2014  MARICA CAMPO .2015  BASILIO LOSADA CASTRO. 2016  MARGARITA LEDO ANDIÓN. 2017  XERMOLOS .2018  FAMILIA SEIVANE, 2019 XURXO SOUTO. 2021  LUAR NA LUBRE. 2022 LUZ FANDIÑO. 2023   2024 2025-

                                                En Santiago de Cedrón

Na Casa Pumarín  de Soaxe. ESTA OBRA LA IZO  DOMINGO ( + ) CALOTO  1890

Na Casa  Xulio de Cedrón :  1921.  F.L,M, 

                                                 En Santa María da Lama

N casa nadal de Ramón Piñeiro López:

                                              En San Pedro de Láncara

Na casa nadal de  Angel Castro Argiz, pai de  Fidel Castro   e Ramón Castro  : EN ESTA CASA NACIO ANGEL CASTRO ARGIZ QUE  PLANTÓ ÁRBOLES QUE  FLORECEN EN CUBA

CASA  MUSEO " ANGEL CASTRO" .-  CENTRO DE INTERPRETACIÓN  DE LA EMIGRACIÓN GALLEGA  IMPULSADO  POR LA ASOCIACIÓN DE AMISTAD  Y SOLIDARIDAD DE LÁNCARA  CON CUBA , ESTA CASA SE HA PUESTO EN MARCHA   CON EL APOYO DEL CONCELLO DE LÁNCARA  , LA EXCMA. DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE LUGO Y LA CONFEDERACIÓN   E EMPRESARIOS DE LUGO ( CEL ) Y CON LA COLABORACIÓN  DEL INSTITUTO CUBANO  DE AMISTA CON LOS PUEBLOS (  CAP ) , LA OFICINA  DEL HISTORIADOR DE LA CIUDAD DE LA HABANA , ASÍ COMO DEL GRUPO  URBÁN. INAUGURADA  CON  LA PRESENCIA DE REPRESENTANTES  DE TODAS LAS  ENTIDADES  Y COLABORADORES,  SIENDO PRESIDENTE DE HONOR   DE LA ASOCIACIÓN DE AMISTAD   Y SOLIDARIDAD DE LÁNCARA CON CUBA   D. CARLOS  LÓPEZ SIERRA.  LÁNCARA,  28 DE JULIO DE  2022.                                                 

                                                     Na Área beira do río Neira 

Na insua  do río Neira: HERMANAMIENTO:  COMO SÍMBOLO  DE LA ALIANZA  ENTRE CUBA Y LÁNCARA , ESTA ISLA FUE BAUTIZADA   COMO " ISLA DE CUBA"  E INAUGURADA  POR NUESTRO HUÉSPED DE HONOR D. ELDIS  J. VARGAS  CANEJO  ( ALCALDE DE LA LISA-CUBA )  SIENDO ALCALDE D. DIEGO CAPÓN LÓPEZ. LÁNCARA A 8  DE OCTUBRE  DE 2005 

                                                                        En San Pedro de   Ronfe

Na igrexa . SVUMIL,  No exterior da igrexa ,lado sur.  ERA  MC/C LIII.

No muiño de a carón do pontón do río Sárria  AbE  MARIA PURISIMA  POR SU MANDADO  EL SEÑOR  DON MANUEL JOSE CAMBA,  " PROPIEDAD DE  JOSÉ PÈREZ ( 263 ) .

Procedente de San Mamede  +  ( IN ) NOM ( I ) NE  D ( omi)NI  N( o ) S (tr ) I  I ( e ) SV  XPI (sti )  IN  ( o )NORE  S (anc) TI MAMETIS  EGO  SIL(a )NO  ET ERMISENDA  FECI ( mus )  ( I ) ( ioham ) NE  MARTINO EPISCO ( po )  ( LVC ) ENSE SEDIS  VII K  ( alendas )  I (ulias )  ( E ) MCCCXII.

                                                     En San Miguel de Monseiro


                                   En Trasliste

Nun  cálice da igrexa parroquial: ESTE CON SUS VINAJERS Y PLATILLO DE PLATA  ES DADIBA DEL  Sor Dn  BERDDº  QUIROGA SOMOZA Y HENRIQUEZ  A SANTA LUCIA  SITA EN LA IGla DE Sn SALVADOR  DE SEOANE ". 

Monolito pola loita da Cota Empresarial :   NÓS  NON SOMOS   EMPRESARIOS  . FORA A CUOTA EMPRESARIAL . Á FIRMEZA   DO SR. XULIÁN . SINDICATO  LABREGO   GALEGO. COMISIÓ

Na parede do cabido da igrexa de San Miguel de Monseiro:  MURAL DO  ARTISTA FERMÍN DÍAZ ( FINXO )  EN HOMENAXE E RECOÑECEMENTO  Ó LEAL , XENEROSO  E ABNEGADO CURA PÁRROCO DN LEOPOLDO , PASTOR DE FELIGRESES  DE XEITO QUE A XENTE DO LUGAR, TEMEROSA E ESPERANZADA , CANDO VISITEN A IGREXA ( SEAN ESTAS VISITAS FESTIVAS OU APENADAS )   PENSEN, RECEN E MEDITEN OS VERSOS DE J. MANRIQUE : Contemple el alma dormida, / avive el seso y despierte / contemplando / como  se pasa la vida, /  como se viene la muerte, / tan callando /  CON APRECIO  PERSOAL E RESPETO Ó HOMENAXEADO A DATA DE 29 DE SETEMBRO DE 2018, FESTA DE SAN MIGUEL

NS LABREGAS  . 197+3- 1993, 

************************************************************************************* 

                                             NO CONCELLO DE PARADELA

En Paradela, capitalidade do concello, no Centro Sociocultural    MANUEL O,  RODRÍGUEZ LÓPEZ:

"ESTE CENTRO SOCIOCULTURAL MANUEL O. RODRÌGUEZ LÓPEZ FOI INAUGIRADO O DÍA   30 DE SETEMBRO   DE 2001 POLO  EXCMO. SR. PRESIDENTE DA XUNTA DE GALICIA  D. MANUEL FRAGA IRIBARNE   EN PRESENCIA DA EXCMA, SRA. D.MANUELA LÓPEZ BESTEIRO . CONSELLEIRA   DE FAMILIA. MULLER E XUVENTUDE , SENDO ALCALDE D.  JOSÉ MANUEL MATO DÍAS.

.................................................................................................................................................................... 

                                               San Pedro de Barán  

Nunha pedra granìtica procedente do Castro de Barán, coservada no Museu Provincial de Lugo. KAMAL 

En San Salvador das  Cortes  Nunha ara romana atopada no ano 1929  nunha vila  en Santa Marìa de Loio e depositada no Museu  Provincial de Lugo lese : CVVE  / BERRAL / O GECV /  EX VOTO / FLAVIS/ VALERIA / N V S  // (  Cunve ( tena ) berralogecu  ex voto Flavio -  Valerianus cumpriu este voto á deusa Conventina do pobo de Berral.)

************************************************************************************* 

                                              NO  CONCELLO   DO PÀRAMO

                                                    Santa  María de Gondrame

Na igrexa :  REEDIFICOSE TODA ESTA YGLESIA  SIENDO CURA EL LDº  JUAN   FRANCISCO GUTIÉRRES Y PARLADOIRO  EN EL AÑO 1704 = ES PATRONO DELLA  Y SUS DOS ANEJOS  EL S. COMENDADOR  QUE ES O FUERE DE PORTOMARIN  - AÑO DE MDCCIV. "DOMVS MEA  DOMVS ORATIONIS   VOCABITVR  MAT  CAP. XXI " "SIT NOMEN DOMINI BENEDICTI  MAT  IN NOMINE DOMINI ,AMEN" .  No retábulo  do altar maior :  Juan Bernardo  Pérez de Castinande me pintó año 1829". 

Na Casa da Mámoa : Dª MARTINA  SACO Y QUIROGA, AÑO 1711


                                                    San Martiño da Torre  

 Na Casa de Teixeiro :  D. PEDRO PARAMO  GUTIAN Y LOSADA ,1693"

************************************************************************************** 

                                             NO CONCELLO DE SAMOS

                                                      Na vila de Samos

No Camiño do Peregrino entre Samos  e a Ponte Nova :  ESTA OBRA FOI INAUGURADA POLO EXCM, SR. D. JOSÉ MANUEL BARREIRO FERNÁNDEZ . CONSELLEIRO DE MEDIO AMBIENTE, SENDO  ALCALDE  D. CARLOS RAFAEL  BELÓN ARES- SAMOS 2023- 

                                        No Mosteiro de San Xulián de Samos

Na escaleira de entrada á  igrexa : AÑO 1779.

Na Capela de San Xoán Bautista .Lápida de Consagración : D.G.M. / IN HONOREM/  SS MM JULIAN ET BASILISSAE  / EXMUS. AC RMS. D. PLACIDUS  ANGEU / REY LEMOS.LUCENSIUM  EPISCOPUS /  ECCLESIAM  HANC CUM  ARA MAXIMA / DIE XVII MENSIS NOVEMBRIS / AMNI MCMXXI/  SOLEMNI PONTIFICALI   RITO  DEDICAVIT /  INSIMUL /  EXMUS. AC RMO, D. JOSEPHO  ALVAREZ / MIRANDA  EPISCOPO LEGIONENSI / ALTARE BMV INMACULATA / ET / REMO. D. JOSEPHO ALVAREZ FERNÁNDEZ  / HUIUS  MONASTERIO ABBATE / ALTARE  S.P. BENEDICTI / CONSECRANTIBUS"

Lápida de Ermefredo ( 653-656 ) . Desaparecida a peza orixinal, no Claustro Grande reproducise o seu contido. GAVDEAM ACCEPTVM HIC SIBI REMEDIVM / ET ATTRIVM INTERIS POPVLI NON CEDAT IN VSUS / NEC VMQUAM  ILLIC INTREAT MVLIER / PVBLICA INVITVS  HIC NEMO NEGOTIA SOLBAT / FLOS VBI IAM TENERVUT  CENOBIALEM MIGAT // AST EGO  ERMEFREDVS  LVCENSI PRESVL IN VRBE /  DISPENSANS PLEBI  IVURA SACERDOTI / TALIA CONFIRMANS EDICTIS VOTA PER EVVUM/ RESTITITVI LAPSA  CEPTA BENE CVUMVLANS  / HVIVS CHRISTE  GREGIS TV TANTVM CLAVUSTRA TVUERE / NOXIA NE RESTIS  TVRBET  OVILE  PATENS  / HIC  IGITVR  MONACALE DECVS PER SECLA NITESCAT / VINCEAT HIC ANIMAS  REGVLA SANCTA ( patrum ) "

Na desaparecida Cruz Magna ou  Cruz de Brandila,  procisional : IN NOMINE DOMINI IESV CHRISTI, OB  HONOREMQUE  SANCTI IVLIANI  ATQUE BASILISE  VIRGINIS, OFFERT  FAMVLVS  DEI  BRANDILANVS    ET SOCII EIVS  HOC SIHNVM  CRVCIS .  IN:NME: DNI : NSI ; OB : ONOREM: Q : SCI: IVLIANI: ADQE:  BASILISSA : VIRGINOS // OFFER :FAVULUS :  DI : BRAN: DILA : ABBA:  E :SOCIIS : EIVS:HOC : SIGNvM : CRUCIS //

Riba  da porta tapiada que dá ao río Sárria ( 1491 ) REGIVM COENOBIVM S. IVLIANI , ET SOCIO/RVM  EIVS, REX FROILA PRIMVS MAGNIFI / CA DOTATIONE CONDIDIT QVAM  ALFONSVS 7  CASTVS  CONFIRMAVIT , ID DESERTVM OR /DONIVS  II  AMPLIFICANS  EREXIT , ANNO CMXXII / TANDEM  CATHOLICI  REGIS PATRONI  / NTR FEDINANVS  ET ELESABETH / OBSERVANTIA REGULARI REFORMARUNT / ANNO D.M. MCCCXCIL",

No lintel da antiga Portaría ( 1491 ):  REGIO DENOVIUM  CATHOLICI  REGES  FERDINANDUS ET ELISABETH, PATRONI NOSTRI, OBSERVANTIA  REGULARI  REFORMARUNT , ANNO DOMINI  MCCCCXCI, 

No Claustro gótico das Nereidas. . " 1562".- "QVE MIRAS BOBO".- " ACABOSE  EL AÑO 1582 PERO  RS. NATURAL DE MONFORTE2 ( Pedro Rodríguez".

No Claustro Grande ( primeiro andar  )  na entrada a unha cela:  LA REAL ABADIA DE SAMOS /  A SU EXCELSO CANTOR / EL INMORTAL POETA DE GALICIA/ RAMÓN CABANILLAS ENRÍQUEZ /  COMO PERPETUO RECUERDO EN LA CELDA QUE HABITÓ ( 9.10.1965 ) 

Na campana grande do reloxo. PATER F. E (UPHRASIUS DE ROBLES FECIT HAEC OMNIA :  HOROLOGIUM, TURRIM ET ZIMBALA, SUB P.M. BENEDICTO GIL, QUARTA VICE  ABBATE, ANNO DOMINI  MDCCI. DOMINICUS DE PALATIO SCULPSIT" 

Agradecemento de alumnos.- "  A LOS PADRES BENEDICTINOS  DE LA ABADÍA DE SAMOS, LOS ANTIGUOS ALUMNOS  DE ESTE MONASTERIO , EN RECUERDO DE SU REUNIÓN DE CONFRATERNIDAD  CELEBRADA EL 3 DE JULIO DE 1977" 

                                                      En San Xoán de Lóuzara

No muro norde da igrexa de San Xoán: "MISION DE PP FRANCISCANO.........ILEXIBLE...... ESTA IGLESIA  GÁNASE  INDULGENCIA PLENARIA  EN LOS DÍAZ  QUE SE EXPRESAN A CONTINUACIÓN  O EN EL DOMINGO RESPECTIVE  O EN EL SIGUIENTE  O LOS TRES ULTIMOS DIAS : EL DÍA DE LA ERECCIÓN  E INVENCIÓN  DE LA SANTA CRUZ (  3  DE MAYO ) , EL DÍA DE SU EXALTACIÓN  ( 14 DE SEPTIEMBRE ) .ADEMÁS INDULGENCIA DE SIETE AÑOS Y SEIS DE CLARENTINAS , CADA VEZ QUE DELANTE DE ESTA CRUZ  SE REZAREN SIETE AVEMARÍAS . OTRA DE TRESCIENTOS DÍAS SE AÑADEN  Y AVEMARÍAS AÑADEN.......PADRENUESTROS Y AVEMARÍAS  EN REVERENCIA DE LAS CINCO LLAGAS DE N.S. JESUCRISTO . TODAS ESTAS INDULGENCIAS SON APLICABLES A LAS ALMAS DEL PURGATORIO . CONCESIÓN EXPEDIDA EN ROMA POR S.S. LEÓN XIII , EL DÍA 11 DE MAYO DE 1895.

Cruz marmórea  ( 1 ) ;  SANTA MISIÓN .PP  JESUITAS 2-10.VI.1956 .  Cruz marmórea ( 2 ): JHS  SANTA MISIÓN  PP DE LA COMPAÑÍA DE JESÚS.  23 SEPTIEMBRE  1926- 

                                                 En San  Cristovo do Real

Na Casa.Torre de Lusío: ESTA CASA FVNDO LOPE VAZQUEZ DE bILAMEXE ISV MVGER LIONOR AFONSO DE VALBOA. AÑO 1551. 

************************************************************************************ 

                                            NO CONCELLO DE TRIACASTELA

************************************************************************************ 

                        LÁPIDAS EN GALEGO NO CEMITERIO MUNICIPAL DE SÁRRIA  

Comentarios

Publicar un comentario

Publicacións populares