O San Xoán en Sárria (1961 )
FESTAS DO SAN XOÁN DE SÁRRIA ( 1961 )
COMISIÓN OFICIAL DE FESTAS ANO 1961
PROGRAMACIÓN
Dia 23 de Xuño
Primeira Grande Verbea
na Praza de D. Xoán María López, Rúa Maior e Praza do Concello.
Día 24 de Xuño
Ás 9 da mañá, dianas e alboradas polas agrupacións musicais.
Ás 13 horas, concerto na Praza de Don Xoán María López.
Ás 17:30, encontr de Fútbol entre os equipos; Lemos ( Clube de Terceira División )
e Sárriaa F.C. ( reforzado )
Ás 7 da tarde
Festa Popular nas prazas de Don Xoan María López e do Concello
Ás 11 da noite
Segunda Grande Verbea, nos lugares citados anteriormente
Á 1 da madrugada monumental sesión de fogos de artificio.
Día 25 de Xuño
Ás 9 da mañá, dianas e alboradas, repenique de campás e disparo de bombas
. Ás 11:30 celebrarase a tirada de apertura de Tiro de Pichón , no Campo das Insuas.
Ás 4 da tarde, terá lugar a Tirada principal de Pichón.
Ás 7 da tarde , FESTA POPULAR, nos mesmos lugares que o día anterior.
Ás 11 da noite
Terceira Grande Verbea
Día 2 de Xullo
Ás 4 da tarde, GRAN GIMKANA MOTORISTA, no Campo das Insuas
De seguido, actuación da Agrupación de Coros e Danzas de Educación e Descanso de Lugo.
Ás 7, FESTA POPULAR
Ás 11 da noite, VERBEA, na Rúa Matías López, coa que rematarán os festexos.
( Por dificultades sobrevidas na organización dos festexos, a Comisión Oficial de Festas, tivo que suspender os actos acordados para o 29 de xuño, sinalando a súa celebración para o día 2 de xullo )
...........................................................................................................................................................
Durante as Festas Patronais de San Xoán Bautista, as Sociedades Recreativas sarriás celebrarán os seguintes festexos:
O CASINO
Día 23: Ás 23 hoas. GRANDE BAILE
Día 24: Pola tarde ASALTO. Pola noite . BAILE EXTRAORDINARIO DE SAN XOÁN
Serán amenizados pola internacional orquestra " MILLARA ".
No parque de festas da Sociedade LA UNIÓN, con actuación da orquestra LOS CHICOS DEL JAZZ, de Pontevedra, terán lugar :
Día 23. Desde as 7:30 da tarde, ASALTO
Día 24; De 1 a 2 .,CONCERTO, pola tarde TE-BAILE e pola noite GRANDE VERBEA
Día 25.- De 1 a 2 CONCERTO, Ás 10.30 da noite, GRANDE CEA AMERICANA , seguida de VERBEA EXTRAORDINARIA DE GALA.
......................................................................................................................................................................
LIBRO PROGRAMA EDITADO POR R. CABAÑAS
Portada: Fotografía da Torre da Fortaleza. " Fiestas de SAN JUAN. SARRIA 1961
GUIÓN
COLABORACIÓN LITERARIA: A. Pousa.- A . Peña Villamarín.- X.X. Quindós.- F. Vázquez Saco.- Valentín Arias López.- Uxío Carré.- Anxel Fole.- Novoneyra.
AGRUPACIÒPNS MUSICAIS.- Banda Municipal de Lugo.- Unión Musical Sarriana.- Orquestra "Mayka" de Lugo.- Orquestra "Vélez " de Lugo.- Sexteo Rexional "Os Montes".
COROS E DANZAS.- Agrupación de Educaciòn e Descanso de Lugo
PIROTECNIA.- Álvarez Cobo, de Chantada.
FOTOGRAFÍA.- X. Penela.- Isidro Rodríguez Cabarcos.- Foto Xulio.- Avary
ALUMEADO.- Zacarías Villamarín- Ourense
INPRESIÓN.- R. Cabañas.- Sárria
ORGANZAICIÓN.- Comisión Oficial de Festas.
TEXTOS
Pregón versificado, en galego.- Avelino Pousa Antelo
Evocación y paisaje, por A. Peña Villamarín
Juan Bautista , hombre de esperanza ( Xosé Xulio Quindós Pardo )
De la Historia de Sárria. Monasterios de Sárria en la Alta Edad Media ( Francisco Vázquez Saco)
"Amor gañei na tristeza..." ( poema , en galego , de Uxío Carré )
Cantigas y Refranes ( Valentín Arias López )
Conciencia de Galicia. Paisaje y paisanaje ( Por Anxel Fole)
A Serra Longa ( poema , en galego, de Novonneyra )
Fotografías: Nas Aceas, A Ponte Vella, Ribeira dos Cucos, Insua da Veiguiña, Mosteiro da Madalena , Torre da Fortaleza, Vista parcial da vila dende a Rúa da Mercé,, Casas na Ciguñeira, Vista parcial da parte alta da vila, Insua da Ponte Vella, Entrada a Villa Aurelia ( La Unión ),
......................................................................................................................................................................
A Comisión Oficial de Festas expresa o seu agradecemento a quen prestaron a súa colaboración literaria, artística e económica para a organización das nosas festas do San Xoán..
.....................................................................................................................................................................
SAN XOÁN Días 23, 24, 25 de xuño e 2 de xullo de 1961
INGRESOS
Donativos e tómbolas.................60.361,00 ptas.
Aportación municipal................ 5.000,00 ptas. PAGAMENTOS
Orquestra "Maika " 2 días actuación e viaxes..................................6.775,00
Banda Municipal de Lugo ( dia 24 e viaxes )....................................8.960,00
Fogos Artificiais ( Tirotécnico Chantada )........................................8.000.00
Alumeado ( Villamarín, de Ourense )................................................8.000,00
Varios gastos ( segundo nota )........................................................... 367,00
Permiso ( xiro imposto Goberno Civil).............................................1.003.50
Sociedade Xeral de Autores e P. Menor/Pen.....................................1.628,00
Delegación Industria- permiso enganche 200 bombillaa, 18 w.,...... 73,00
Agrupación Musical Sarriana ( días 23 e 25 ).................................. 6.500,00
Fonda Páramo por aloxamento e hospedaxe.....................................1.045,00
Fonda Rivereña id .....................................1.045,00
Fonda Sierra id. ..................................... 850,00
Fonda Lourido id .................................... 900,00
Fonda Roma id ................................. 660,00
Dietas e viaxes Peón ( Xigantes e Cabezudos )............................. 368,00
Donativo Sr. Cura Párroco Santa Mariña...................................... 500.00
Donativo Asilo de Anciáns........................................................... 500,00
Por carretos diversos Sr. Rivas Barreal.......................................... 90,00
Por carretos a Latona pola pólvora.................................................. 50,00
Por montaxe palco e pagamentos diversos ( Cabo Municipais ).... 95,00
Por montaxe palco a Curvos............................................................. 50,00
Por puntas a Ferretaría Rodríguez...................................................... 14,00
"Orquestra Maika", día.2.07.61, incluidas viaxes..........................3.000,00
Viaxes Orfeón de Educaión e Descanso de Lugo día 2-07.............1.000,00
Aos gaiteiros acompañantesdo Orfeón.......................................... 750,00
Hotel Novo ( cea compñentes do Orfeón e gaiteiros 2.0.61).......... 600,00
Fonda Sierra ( idem ).......... 600,00
Fonda Páramo ( idem )........... 600,00
Garaxe Zaera por 7 estancias camión do alumeado.......................... 70,00
Casa Vilaesteva ( estancia Pirotécnico e peón e g.v )........................280,00
SUMA TOTAL INGRESOS............. 65.361,00 ID PAGAMENTOS .................62.988,05
SALDO A FAVOR COMISIÓN................................................................................ 2.372,95
TOTAL..........................................65.361,00 ptas................................................65.361,00
Sárria, 19 de xullo de 1961
Vº e Prace O Tesoureiro
O Alcalde-Presidente
Asinado: Xabier López Acevedo Asinado: X. Núñez Folla
.......................................................................................................................................................................
NOTAS XERAIS
Sociedade La Unión............................................. 200,00 ptas
Empresa "Portomarín ".........................................200,00 ptas.
X. Vázquez ( diferenza )...................................... 200,00 ptas,
Total......................................................................2.100,00 ptas.
.....................................................................................................................................................................
COMISIÓN OFICIAL DE FESTAS ANO 1961
PROGRAMACIÓN
Dia 23 de Xuño
Ás 7 da tarde, o disparo de bombas e repenique de campás anunciarán o comezo das Festas Patronais.
De seguido, os pregoeiros publicarán polas rúas e prazas de Sárria a celebración dos festexos do San Xoán, e as agrupacións musicais , con festiva comparsa de xigantes e cabezudos, recorrerán a vila entre alegres pasarrúas.
Ás 11 da noite grandes salvas de bombas de palenque avisarán do comezo daPrimeira Grande Verbea
na Praza de D. Xoán María López, Rúa Maior e Praza do Concello.
Día 24 de Xuño
Ás 9 da mañá, dianas e alboradas polas agrupacións musicais.
Ás 13 horas, concerto na Praza de Don Xoán María López.
Ás 17:30, encontr de Fútbol entre os equipos; Lemos ( Clube de Terceira División )
e Sárriaa F.C. ( reforzado )
Ás 7 da tarde
Festa Popular nas prazas de Don Xoan María López e do Concello
Ás 11 da noite
Segunda Grande Verbea, nos lugares citados anteriormente
Á 1 da madrugada monumental sesión de fogos de artificio.
Día 25 de Xuño
Ás 9 da mañá, dianas e alboradas, repenique de campás e disparo de bombas
. Ás 11:30 celebrarase a tirada de apertura de Tiro de Pichón , no Campo das Insuas.
Ás 4 da tarde, terá lugar a Tirada principal de Pichón.
Ás 7 da tarde , FESTA POPULAR, nos mesmos lugares que o día anterior.
Ás 11 da noite
Terceira Grande Verbea
Día 2 de Xullo
Ás 4 da tarde, GRAN GIMKANA MOTORISTA, no Campo das Insuas
De seguido, actuación da Agrupación de Coros e Danzas de Educación e Descanso de Lugo.
Ás 7, FESTA POPULAR
Ás 11 da noite, VERBEA, na Rúa Matías López, coa que rematarán os festexos.
( Por dificultades sobrevidas na organización dos festexos, a Comisión Oficial de Festas, tivo que suspender os actos acordados para o 29 de xuño, sinalando a súa celebración para o día 2 de xullo )
...........................................................................................................................................................
Durante as Festas Patronais de San Xoán Bautista, as Sociedades Recreativas sarriás celebrarán os seguintes festexos:
O CASINO
Día 23: Ás 23 hoas. GRANDE BAILE
Día 24: Pola tarde ASALTO. Pola noite . BAILE EXTRAORDINARIO DE SAN XOÁN
Serán amenizados pola internacional orquestra " MILLARA ".
No parque de festas da Sociedade LA UNIÓN, con actuación da orquestra LOS CHICOS DEL JAZZ, de Pontevedra, terán lugar :
Día 23. Desde as 7:30 da tarde, ASALTO
Día 24; De 1 a 2 .,CONCERTO, pola tarde TE-BAILE e pola noite GRANDE VERBEA
Día 25.- De 1 a 2 CONCERTO, Ás 10.30 da noite, GRANDE CEA AMERICANA , seguida de VERBEA EXTRAORDINARIA DE GALA.
......................................................................................................................................................................
LIBRO PROGRAMA EDITADO POR R. CABAÑAS
Portada: Fotografía da Torre da Fortaleza. " Fiestas de SAN JUAN. SARRIA 1961
GUIÓN
COLABORACIÓN LITERARIA: A. Pousa.- A . Peña Villamarín.- X.X. Quindós.- F. Vázquez Saco.- Valentín Arias López.- Uxío Carré.- Anxel Fole.- Novoneyra.
AGRUPACIÒPNS MUSICAIS.- Banda Municipal de Lugo.- Unión Musical Sarriana.- Orquestra "Mayka" de Lugo.- Orquestra "Vélez " de Lugo.- Sexteo Rexional "Os Montes".
COROS E DANZAS.- Agrupación de Educaciòn e Descanso de Lugo
PIROTECNIA.- Álvarez Cobo, de Chantada.
FOTOGRAFÍA.- X. Penela.- Isidro Rodríguez Cabarcos.- Foto Xulio.- Avary
ALUMEADO.- Zacarías Villamarín- Ourense
INPRESIÓN.- R. Cabañas.- Sárria
ORGANZAICIÓN.- Comisión Oficial de Festas.
TEXTOS
Pregón versificado, en galego.- Avelino Pousa Antelo
Evocación y paisaje, por A. Peña Villamarín
Juan Bautista , hombre de esperanza ( Xosé Xulio Quindós Pardo )
De la Historia de Sárria. Monasterios de Sárria en la Alta Edad Media ( Francisco Vázquez Saco)
"Amor gañei na tristeza..." ( poema , en galego , de Uxío Carré )
Cantigas y Refranes ( Valentín Arias López )
Conciencia de Galicia. Paisaje y paisanaje ( Por Anxel Fole)
A Serra Longa ( poema , en galego, de Novonneyra )
Fotografías: Nas Aceas, A Ponte Vella, Ribeira dos Cucos, Insua da Veiguiña, Mosteiro da Madalena , Torre da Fortaleza, Vista parcial da vila dende a Rúa da Mercé,, Casas na Ciguñeira, Vista parcial da parte alta da vila, Insua da Ponte Vella, Entrada a Villa Aurelia ( La Unión ),
......................................................................................................................................................................
A Comisión Oficial de Festas expresa o seu agradecemento a quen prestaron a súa colaboración literaria, artística e económica para a organización das nosas festas do San Xoán..
.....................................................................................................................................................................
SAN XOÁN Días 23, 24, 25 de xuño e 2 de xullo de 1961
INGRESOS
Donativos e tómbolas.................60.361,00 ptas.
Aportación municipal................ 5.000,00 ptas. PAGAMENTOS
Sexteto "Os Montes" 3 días actuación e viaxes.................................2.014,00
Orquestra "Vélez " 2 días actuación e viaxes..................................6.600,00Orquestra "Maika " 2 días actuación e viaxes..................................6.775,00
Banda Municipal de Lugo ( dia 24 e viaxes )....................................8.960,00
Fogos Artificiais ( Tirotécnico Chantada )........................................8.000.00
Alumeado ( Villamarín, de Ourense )................................................8.000,00
Varios gastos ( segundo nota )........................................................... 367,00
Permiso ( xiro imposto Goberno Civil).............................................1.003.50
Sociedade Xeral de Autores e P. Menor/Pen.....................................1.628,00
Delegación Industria- permiso enganche 200 bombillaa, 18 w.,...... 73,00
Agrupación Musical Sarriana ( días 23 e 25 ).................................. 6.500,00
Fonda Páramo por aloxamento e hospedaxe.....................................1.045,00
Fonda Rivereña id .....................................1.045,00
Fonda Sierra id. ..................................... 850,00
Fonda Lourido id .................................... 900,00
Fonda Roma id ................................. 660,00
Dietas e viaxes Peón ( Xigantes e Cabezudos )............................. 368,00
Donativo Sr. Cura Párroco Santa Mariña...................................... 500.00
Donativo Asilo de Anciáns........................................................... 500,00
Por carretos diversos Sr. Rivas Barreal.......................................... 90,00
Por carretos a Latona pola pólvora.................................................. 50,00
Por montaxe palco e pagamentos diversos ( Cabo Municipais ).... 95,00
Por montaxe palco a Curvos............................................................. 50,00
Por puntas a Ferretaría Rodríguez...................................................... 14,00
"Orquestra Maika", día.2.07.61, incluidas viaxes..........................3.000,00
Viaxes Orfeón de Educaión e Descanso de Lugo día 2-07.............1.000,00
Aos gaiteiros acompañantesdo Orfeón.......................................... 750,00
Hotel Novo ( cea compñentes do Orfeón e gaiteiros 2.0.61).......... 600,00
Fonda Sierra ( idem ).......... 600,00
Fonda Páramo ( idem )........... 600,00
Garaxe Zaera por 7 estancias camión do alumeado.......................... 70,00
Casa Vilaesteva ( estancia Pirotécnico e peón e g.v )........................280,00
SUMA TOTAL INGRESOS............. 65.361,00 ID PAGAMENTOS .................62.988,05
SALDO A FAVOR COMISIÓN................................................................................ 2.372,95
TOTAL..........................................65.361,00 ptas................................................65.361,00
Sárria, 19 de xullo de 1961
Vº e Prace O Tesoureiro
O Alcalde-Presidente
Asinado: Xabier López Acevedo Asinado: X. Núñez Folla
.......................................................................................................................................................................
NOTAS XERAIS
A Comisión Oficial de Festas organizou unha tirada de pichón que produciu saldo favorable e que, independentemente, queda como remanente para vindeiras tiradas que se podan montar en anos sucesivos.
Na confeción do Programa Oficial e progrmas restantes invertíronse máis de 8. ptas. , cantidade reintegrada por medio dos Señores e Entidades no mesmo anunciados; e dando ademáis , un superavit de unhas 1.500,00 ptas. que, no seu día, entregará o Sr. Díaz Fuentes ( encargado da confeción do dito programa o Presidente da Comisión.
Quedan , polo tanto, pendentes de seren cobradas , as cantidades seguintes:
Por diferenzas a favor de Programas.................1.500,00 ptas.Sociedade La Unión............................................. 200,00 ptas
Empresa "Portomarín ".........................................200,00 ptas.
X. Vázquez ( diferenza )...................................... 200,00 ptas,
Total......................................................................2.100,00 ptas.
.....................................................................................................................................................................
Comentarios
Publicar un comentario