SARRIA : PUBLICIDADE COMERCIAL ( 1931 / 1950 ) ( 778 )

                           SÁRRIA : PUBLICIDADE COMERCIAL    ( 1931 / 1950 )        ( 778 )

 *************************************************************************************

FÁBRICA  DE GASOSAS.-  Fermín Somoza García. Viños e Ultramariños.  FÁBRICA DE GASOSAS LA SARRIANA. Depósito  de cervexas Cruz Blanca  e Estrella de Galicia. Estrada da Estación. Teléfono núm 12. SÁRRIA. ( 1931 )                                * ( Rúa da Estrela. A carón da Ponte Vella do Mazadoiro ) 

....................................................................................................................................................................... 

 CASA TOMÁS .- Enorme surtido en crespóns  de seda para señora. Unha casa nesta vila que confeciona camisas para cabaleiro e´á medida. ESPECIALIDADE DA CASA. Mercando un traxe e unha camisa neste acreditado comerzo, casa un ao día seguinte. ( 1931 )                       * Tomás Castellano

..................................................................................................................................................................... 

 LA DULCE ALIANZA .-Fábrica de Galletas, Gaufret,, Biscoitos e Caramelos.NESTOR GONZÁLEZ- Teléfono núm 15 SÁRRIA  ( 1931 )                              * Rúa do Porvir ( en edificios propiedade hoxe do Concello de Sárria  por herdanza recibida de Xosé Sánchez Arias)

....................................................................................................................................................................... 

 ZAPATARÍA.- Grande zapataría de CONSTANTINO FERNANDEZ. Especialidade en calzado á medida. Rúa Maior 64 . SÄRRIA ( 1931 )

....................................................................................................................................................................... 

FÁBRICA DE CHOCOLATES.-   Fábrica de VICTOR CASTRO LÓPEZ . Ningún chiocolate   aventaxa  a estes en sabor , aroma, cor e pureza. Probándoos convenceranse. Maior , 39.SÁRRIA (1931 )  *  Casa Castro , .Maior 49.

........................................................................................................................................................................

PANADARÍA.- Panadaría  de Tomás Castro. SÁRRIA  ( Lugo )   .Estrada de Samos / Ciguñeira .......................................................................................................................................................................... 

LA IDEAL.-  Fábrica de Galletas, Biscoitos  e rosquiñas.Exportación a todas parte . BASILIO BARREAL. SÁRRIA ( lUGO )    ( 1931 ) 

....................................................................................................................................................................

ZAPATARIA.-   Quere vostede uns zapatos  de boa construción ?  Encárgaos  na zapataría  de BAUTISTA DÍAZ.Rúa de Diego Pazsos .SÄRRIA ( 1931 )

........................................................................................................................................................................... 

 ZAPATARÍA.-  Grande zapataría  de MANUEL QUINTANA INGERTO. Nesta zapataría confecionase  toda clas  de calzado e fanse arranxos a prezos económicos, Rúa Benigno Quiroga.  SÁRRIA ( 1931 )

.........................................................................................................................................................................

TALLER MECÁNICO.-  Taller  Mecánico de XERARDO ALVAREDO . Reparo  de toda  clas de motors e máquinas, ferraxes para muiños fariñeiros. Constúense ferraxes para obras e toda clas de ferramentas para labregos. Rúa de Benigno Quiroga. SÁRRIA  1931 )

........................................................................................................................................................................ 

FÁBRICA DE CANDEAS.-  Fábrica de Velas   en cera para o Cuklto divino . MANUEL GUTIÉRREZ QUIBEO E FILLOS. Estrada de Pacios. SÁRRIA ( Lugo )  ( 1931 )   *  Pacios-Farbán 

....................................................................................................................................................................

AVELINO DURÁN.- Follalateiro., vidreiro e fontaneiro. Construtor de aparatos de acetileno. Porvir 4. SÁRRIA ( 1931 ).   *  Hoxe Rúa Marques de Ugena.   ( Candís de carburo )

*************************************************************************************

LA DULCE ALIANZA.-  Fábrica de   Galletas  e Caramelos . NESTOR GONZÁLEZ. SÁRRIA ( Galicia )   ( 1932 )                                                                     *  Rúa do Porvir

Pedide   en todas partes MANTEIGADAS PICULI . As mellores ( 1932 ) 

......................................................................................................................................................................... 

 LA SARRIANA.- Fábrica de galletas e rosquiñas.-  MATÍAS LOUREIRO , SÁRRIA (  Galicia ) ( 1932 )

............................................................................................................................................................................ 

 FÁBRICA DE CAMISAS.-  Fábrica de camisas para cabaleiro  Marca LA SARRIANA.  CASA TOMÁS. Últimas   novidades en las  para señoras. Grande   surtido   e panaría para   cabaleiros.( 1931 )  * Tomás Castellano.

..............................................................................................................................................................................  

 FÁBRICA DE CHOCOLATES.- Chocolates Selectos .- Perfeita elaboración.- Grande fábrica movida por electricidade.-  VÍCTOR CASTRO LÓPEZ.- Ningún chocolate aventaxa  a estes en sabor , arroma, cor e pureza .  Maior 19.SÁRRIA ( Lugo )    ( 1932 )                                                         * Rúa Maior 49

.........................................................................................................................................................................

PANADARÍA-- Grande panadaría de  MANUEL GARCÍA PALLARES. Esmerada elaboración a brazo  e con  maseira .- Grande surtido de pan  trigo , centeo e de toda clas . Teléfono 63 .  Rúa Matías López .- SÁRRIA ( Lugo )  ( 1932 )

.......................................................................................................................................................................

FÁBRICA DE XABRÓNS.-   Fábrica de  Xabróns  LA GALACIA .-  MANUEL PARDO.-  Teléfono nú,. 34 .- SÁRRIA ( Galicia )  ( 1932 )

....................................................................................................................................................................... 

 ZAPATARÍA.-  Grande zapataría . A máis antiga e acreditada  en calzado feito á medida, tanto para señora  como cabaleiro . Se quere ir  de caza sen preocupacións de quedar descalzo, visite esta casa.- Non deixe  de levar  os seus zapatos  a arranxar. BAUTISTA DÍAZ.  Estrada da Estación   ( Perto da Ciguñeira ).  ( 1932 )        Estrada de Samos /  Avenida Alfonso XIII / Rúa da Liberdade /  Avenida da República / Rúa Xosé Calvo Sotelo ( Hoxe Rúa da Liberdade )

........................................................................................................................................................................... 

INDUSTRIAL . SÁRRIA  ( Galicia ).  Fábrica de envases de follalata.-  Betúns.  Tintes e  encáusticos. CREMA KRISSOLA.  TINTE RUSO. CERA MIMOSA. Crema Krissola. Marca rexistrada . Para darlle brillo ao calzado., Sen ácidos.  Non perxudica o coiro.  As nosas cremas non  conteñe ácedos  queperxudiquen o calzado, para o que empregamos  materias de primeira calidade. ( 1932 )

                                       ..................................................................... 

"  O betún Krissola , " o as das cremas " , fabrícao en Sárria  a Sociedade  Industrial de Produtos Químicos  nos anos trinta   do século pasado. Ademais desa marca e da crema  Dalia , " de calidade superior"  , a empresa lanza  o " Encáustico Mimosa" , " para abrillantar  calquera obxecto de  superficie lisa" , ou a "Tinta Única" , "recomendable para prumas estilográficas " . Conta   tamén   a firma sarriá   cunha sección de tintes , entre os que destacan o " Rápido Ruso" , "de resultados sorprendentes  e a "Combinación Krissola" , para o tinguido  e conservación do coiro" (  La Voz de Galicia,  22.02.2015, "Tres marcas de betún galego" ) .

......................................................................................................................................................................

LA LUCENSE.- Cortumes  e  Garnicionaría  e todo o concernente ao ramo. Compra e vend  de peles de vacún  e  ovino , raposos , garduña e  furóns. AVELINO VILA BLANCO, Rúa Matías López   SARRIA   ( 1932 ) 

...................................................................................................................................................................

FÁBRICA DE MOBLES ,. Fábrica de mobles, de serrar  e macihembrar madeiras.- Construción de embalaxes ,. Madeiras rexionais  paa construción  e carpintaría en xeral ,VITORINO CABARCOS LÓLPEZ. Estrada da Estación, Telefono núm 30. SÁRRIA ( Lugo ). ( 1932 )        * Estrada de Samos / Avenida Alfonso XIII/ Rúa da Liberdade / Avenida  da República  / Rúa Xosé Calvo Sotelo ( Hoxe Rúa da Liberdaxe ) 

 *************************************************************************************

 FÁBRICA DE GALLETAS.-  NESTOR GONZÁLEZ. Fábrica  de Galletas. Biscoitos. caramenlos e manteigadas  SÁRRIA ( Galicia ) ( 1935 )

************************************************************************************** 

FABRICA DE CALZADO MANUAL.-  Confecciín esmerada,  Especialidade na medida. BIEITO IGLESIAS PARADELA. Avenida da República ( 1936 )           *  Hoxe Rúa da Repúblicaç

........................................................................................................................................................................ 

RELOXOARÍA.-  PEDRO   SÁNCHEZ. RELOXOARÍA. Estrada de Corvelle  SÁRRIA ( 1936 )   *  Rùa  Diego Pazos-

......................................................................................................................................................................... 

ARTES GRÁFICAS.-  FELIPE RODRIGUEZ GARCÍA . Confeccinase toda clas  de traballos tipográficos  para o comerzo , a industria , oficinas, etc, etc.  Revistas, folletos. libros  , regulamentos, traballos de fantasía , a varias cores. Rúa do Porvir, 8  SÁRRIA ( 1936 ) .    * Rúa  Marqué de Ugena 

************************************************************************************* 

 FÁBRICA DE GALLETAS.-  LA SARRIANA  FÁBRICA DE GALLETAS DE MATÍAS LOUREIRO. SÁRRIA . Teléfono  , 69. Exportación a todas las provincias ( 1939 )

.........................................................................................................................................................................

WIOSKA Marca de Fábrica Salchichóns e Fiambres. Guillerme Kappler.Apartado 2  Teéfono 42.SÁRRIA ( 1939 )

....................................................................................................................................................................... 

CASA PINTOS. SÁRRIA, Maior 42. Teléfono 34. Grande surtido en ultramariños finos e licors nacionais e estranxeiros ( 1939 )                         * Rúa Maior, 46

.......................................................................................................................................................................

IMPRENTA FELIPE RODRÍGUEZ. Porvir 8  SÄRRIA ( 1939 )            * Hoxe Marqués de Ugena. 

*************************************************************************************

PRODUTOS KRISSOLA.- ELOI   GONZÁLEZ, S.L.  SÁRRIA  ( Galicia )  ( 1942 )

..........................................................................................................................................................................

TALLER MECÁNICO DE EBANISTARÍA.-  Fábrica de mobles de luxo   e económicos . Exportación a todas as partes.  Pida presupostos especiais.  ANTONIO BALBOA E COMPAÑÍA.  Rúa Diego Pazos . SÁRRIA  ( 1942 ) 

 ....................................................................................................................................................................... 

ANTONIO  VIÑAS.- Materiais de construción  . Depositario  de cervexa.   Sidra Zarracina   e Aldeana.   Vermú  Cinzano.Coñá Osborne.  Licor Pax Bieito. Cemento Porttland   Artificial.   Marca de Fábrica Depositada  Teléfono 60.  SÁRRIA. ( 1942 )

........................................................................................................................................................................ 

PERMANENTE MELÉ. Ondulacións   Marcel  e á auga .M ELÉ  Tintes MELÉ. Manicura MELÉ.-  Cellas e Peiteados MELÉ . MELÉ.  , sempre MELÉ . A mellor in stalación   de Permanentes  . Avenida Calvo Sotelo . Telñefono 78. SÁRRIA  ( 1942 ).                                   *  Rúa da Liberdade

........................................................................................................................................................................

BAZAR CASTRO .-  LUIS CASTRO LÓPEZ . Rúa Maior ,  21. SÁRRIA.  Novo establecemento de  de Mercearía e  Bazar.  Artigos grande novidade.  Prezos económicos  . Exposición permanente. Grande surtido en louza  , Cristal e  Mercearía  . Non faga as súas compras    sen visitar antes o BAZAR CASTRO ( 1942 )                 * Rúa Makior 27 ( Casa Grande )

.........................................................................................................................................................................

FÁBRICA DE CALZADO.-    EL ÁGUILA . Fábrica de calzado   . Especializado  á medida.  HENRIQUE  FERNÁNDEZ. Avenida Calvo Sotelo SÁRRIA  ( 1942 )  *  Hoxe Rúa da Liberdade

....................................................................................................................................................................-- 

 FOTÓGRAFA .-   FAGA FOTOGRAFIAS  . Recordo  permanente   dos seus días  de lecer.-  Afeizoados :   FOTO CARME SANTAMARÍA  ofrécevos   material, galería   eléctrica  moderna  e rápudo laboratorio. Revelados , copias , ampliacións e reproducións . Rúa Maior 14. SÁRRIA      ( Era a esposa do catalán  Santiago Pallarolas Aldabo   ) ( 1942 )

.......................................................................................................................................................................... 

PALLAROLAS.  RADIO, Construcións.  Reparacións. Amplificadores   para festas e bailes . ELECTRICIDADE,   Instalacións , material, lámpadas .SANTIAGO PALLAROLAS  . Radio Técnikco.  Maior, 14.- SÁRRIA ( 1942 ) 

............................................................................................................................................................................

RELOXOARÍA.-  Obradoiro  de Prtaría  e Reloxoaría . O seu reloxo novo  reparándoo en casa  de CEFERINO FERNÁNDEZ. Benigno Quiroga  SÁRRIA  ( Lugo ) ( 1942 )

........................................................................................................................................................................... 

 ALMACÉNS SIMEÓN.-  SÁRRIA.  Sucursal de  de  Fillos de SIMEÓN GARCÍA E CÍA.- Casas en :Santiago-Vilagarcía-Ourense- A Coruña- Vigo-Oviedo -Santander -Ferrol- Pontebvedra-.. Gijón- Lugo- Madrid-Sárria- Bilbao- León- Burgos.  Onde haxa unha Casa de SIMEÓN GARCÍA , elixaa para facer as súas compras  de toda clas de tecidos  e confecións . Sección de Calzado.-  Sempre as últimas novidades.Unha marca de calkidade  e garantía " El Tigre"  ( 1942  )

.............................................................................................................................................................................. 

EL ENCANTO.-  FRANCISCO PÉREZ.  Tecidos e Novidades. . Paquetaría  e  Quincalla. Especialidade en Panaría. Rúa Matías López, 15 .  SÁRRIA ( 1942 )

...................................................................................................................................................................... 

 DROGARÍA.-  DROGARIA . PERFUMARÍA-  BIXUTARÍA.  -MERCEARÍA ,   DILO. Últimas Novidades e grande surtido en todos os artigos. ( 1942 )

........................................................................................................................................................................

CASTRO   . CALZADO   E   CAMISARÍA  Antes de comprar   os seus zapatos visite vostede esta casa ; nela achará  calidade, gusto e economía .Grande surtido de verán  para señora, cabaleiro e neno,Constantemente  están a se recibir novos  modelos. Non o dubide : Os zapatos que a vostede lle agradan áchanse nesta casa. Merque as súas camisas  en CARTRO  ( 1942 )

.........................................................................................................................................................................

LAS NOVEDADES.- XOSÉ PEDRERO GALLEGO.  Maior , 32.SÁRRIA.  Tecidos. Paquetaría . Bixutaría . Mercearía . Xéneros de Punto  ¡ Extenso surtido   en chapeus para cabaleiro !  ( 1942 )   *  Maior , 34 ( Casa Cabarcos de Arriba )

................................................................................................................................................................... 

CAFÉ BAR MARISCO.- Propietario: LEOPOLDO DEIBE. SÁRRIA. O afé Bar Marisco  instalado provisoriamente , presenta todos os días : Aceitonas cocidas en dous prebes.- Berberechos con   Jerez e  Ron.-  Anchoas sen sal e verdes.-  Mariscos sen cocer e con patas.-  Pasteis fritidos en auga.- Fígado na cazola.-  Calamares ao Castroncán.-  Refrescos quentes  e Bebidas das peores. Un café horrible . só ou con leite acharao no Café  Bar Marisco a todas  as horas (  Ao revés, a petición do denu ciantes ) (  1942 )

............................................................................................................................................................................

JULIALVAREZ.-  Escola de Ensino Medio. Bacharelato., Com erzo, preparacións especiais. Curso intensivo de verán  para pase de escolaridade. Direición : Av, Calvo Sotelo 13-3º. ( 1942 ) 

.......................................................................................................................................................................

MATÍAS LOUREIRO.-  LA SARRIANA. Fábrica de Galletas  .Teléfono  ,69. SÁRRIA.  Conitaría   e Pastelaría . Especialidade en encargas propias para  festas , vodas,  bautizos  e en xeral todo o referido á confitarñia. Rúa Maior núm 4 ( 1942 )

.......................................................................................................................................................................

MERCEARÍA EL SIGLO.- Rúa Maior 37 -SERGIO BELLO.- Sárria. -Grande surtido en botóns, fibelas,broches e toda clas de adornos para  traxes de señora,. Especialidade  en faixas, sosténs e colos para vestidos ; garabatas de alta novidade , variado surtido  en pendentes, cadeas e pulseiras, tintes , carteiras e citos de todas clas, rodos  e alfombras de todos os tamaños, grande surtido  en perfumaría, xabróns  e utensilios para afeitar e cortar o pelo.  A casa surtida  no ramo de Mercearía e similares,    * Rúa Maior  47,      

....................................................................................................................................................................

FERRETARÍA .- Mobles.Batería de cociña. Quincalla. Cristais. Pinturas.Pinceis e ferraxes en xeral. AMADOR DÍAZ LÓPEZ . Rúa Benigno Quiroga, 10 SÁRRIA  ( lUGO )   Ferretaría Maluco

.......................................................................................................................................................................... 

" MI SASTRERÍA" de BAUTISTA LÓPEZ. Últimas  Novidades en Panaría..- Rúa de Matías López SÁRRIA

..........................................................................................................................................................................

FOTO PAZ.- Quere  Vostede  conservar un recordo familiar ?. apresúrese  a encargar as súas  ampliacións  nesta cas seguro de que quedará  satisfeito. AFEIZOADOS. Revelando  aquí  as vosas obteredes boas  copias.. 6 Retratos para cané retocados . 6 pesetas,    *     * Edificio da Rúa da Liberdade 4

..........................................................................................................................................................................

FARMACIA .-   ¿ Un específico ext ranxeiro ?  Só na FARMACIA   MODERNA .- XOSÉ  CORNIDE. SÁRRIA.

.......................................................................................................................................................................

TALLER DE  RELOXOARÍA   E XOIARÍA.- Reparación  de : Toda clas de reloxos, Máquinis  de escribir, Alfaias en xeral, Construción de : Pezas de mecánica fina , Caixas para reloxos, Sortixas, Pulseiras, etc,. etc, PARA TODO ISTO , SÓ UN TALLER PEDRO SÁNCHEZ . Diego Pazos.SÁRRIA. Prezos  sen competencia - Traballos garantidos                              

....................................................................................................................................................................... 

EDITORIAL  VIRGEN DEL CARMEN  , SÁRRIA.-Gema para estilográficas.-  CASA SEVERINO. Bazar-Xoguetes-  Bixutaría. Libraría-Obxectos de Escritorio- Material Escolar. Para as Festas  do San Xoán  inmenso surtido  en barras, broches e artigos de fantasía.Pendentes, Carteiras ,Cadeas,Xemelos.

CASA SEVERINO. IMPRENTA.-  Traballos de fantasía.-  Relevos.- Material modeno.-  Manipulado de papel.-Fábrica de sobres e bolas.- Papeis de todas clas.- Encadernación. * Na Rúa Maior  40

......................................................................................................................................................................

HOTEL ROMA .- SÁRRIA.Tel´ñefono , 50.  Propietarios: VIUVA  E FILLOS  DE E. PRADO. Calefacción central. Auga crrente quente e fría  e todos os cuartos.  Cuartos   todos exteriores  con vistas   a espléndidos panoramas.O máis de petto da  Estación.  ( 1942 ) 

 ************************************************************************************

 CASA LOUSADO ,.  Manuel López Toirán .- Avenida Calvo Sotelo . Teléfono 41 , SÁRRIA. Comestible finos.-  Especialidade  en queixos, conservas , chocolates  e artigos   de confetaría,. Comodidade  e economía COCHE DE LOUSADO (  1949 )                                ( * ) Na  rúa da Liberdade )

......................................................................................................................................................................

FERRETARÍA RODRÍGUEZ,. Especialidade  en batería de cociña.- Louza e cristal.-  Artigos para regalo.-  Material eléctrico . Rúa Maior, 10. SÁRRIA   ( 1949 )       ( * ) Hoxe Maior 12 ( Casa Novoa )

.................................................................................................................................................................. 

IEL BUEN GUSTO.- Confitaría e Pastelaría.-  E specialidae  en artigos para festas, vodas e bautizos .- Café-Bar.-  Praza do Concello. SÁRRIA                                             ( * )  Praza da Constitución )

..................................................................................................................................................................... 

CASTRO DE CORBELLE.-  "Calzados Castro de Corbelle". Especialidade " Coloma" e " El Tigre". Xosé López Pérez. Rúa Diego Pazos .- SÁRRIA ( 1949 )

.......................................................................................................................................................................

GARSÁN.-  Reservado para cando  os viños  dos Almacéns GARSAN  necesiten seren anunciados.

........................................................................................................................................................................

LAS TRES B.B.B. .-  Tecidos , Paquetaría,  Calzado, Chapeos  e traxes de cabaleio,.  Marcelino Franco e Franco. Rúa Maior 34 . SÁRRIA  ( 1949 )                      ( * )  Bon. Bonito. Barato     Maior 38

........................................................................................................................................................................ 

 ACADEMIA COMERCIAL.-  Preparación especial da Carreira de Comerzo .- Bacharelato.-  Clases especiais.- Maxkisteiro.-  Primeiro Ensino Máxima  garantía  de traballo  e seriedade  .SÁRRIA ( 1949 )

                                                                                               (  Na rúa Matías López ).

......................................................................................................................................................................... 

REPRESENTACIÓNS COMERCIAIS.-   Manuel Díaz " Chelo".-  Viños- Verús.- Mistelas,. Alcoois. Sucesor da Viuva  de Ramón Miró. *  Fábrica dos acreditados licores  " Aroma del Priorato"- Reus , Para pedidos  consulte ao seu Axente  de Vendas.  MANUEL DÍAZ "CHELO". SÁRRIA (  Lugo ).       Domicilio particular : Rúa dos Fornos de Atrás.

" Bodegas Corral"  La Bañeza ( León ) Teléfono , 64.  Colleiteiro - Exprtador   de tipo ·Clarete. Decir  Bodegas Corral é decir seriedade , garantía, graduación   exacta  e viños de finísimo padal  garantindo durante o ano  tipo e  cor.  Comerciante :  acapara as vendas  da praza consumindo e ofrecendo  aos seus siareiros  viños desta marca.  Representante para esta vila e o seu partido:  Manuel Díaz " Chelo"- Sárria

* Manuel Díaz " Chelo "  Axente Comercial Colexiado. Sárria ( Lugo ). Só ofrece artigos  de absoluta garantía  e calidade  e de moito creto no  mercado.  Resérvelle os seus pedidos , non salirá enganado  e verá aumentada a súa clientela. 

...................................................................................................................................................................... 

XASTRARÍA  XESÚS SOMOZA.-  Rúa Matías López,  14 ( A carón do Banco de A Coruña ) SÁRRIA ( Lugo )

......................................................................................................................................................................... 

DIMAS .- Para tecidos  e calzados de boa calidade . Cruce da Estación SÁRRIA  ( Rúa da Liberdade 12 )

.......................................................................................................................................................................... 

CASA REGO. SÁRRIA.- Almacén de Viños, Augardentes  e  Abonos Minerais . Exportador de  Froitos do País. Manuel Pardo  López. Avenida de Calvo Sotelo . Teléfono 29. SÁRRIA ( Lugo )   ( 1949 )    ( Rúa da Liberdade )

......................................................................................................................................................................

COLEXIO BALMES.-  Bacharelato  . Primeiro Ensino. Exame de Estado. Colexios en Lugo, Sárria e  Monforte.  ( 1949 )                                              ( Establecido na Rúa do Porvir / Rúa Marqués de Ugena)

....................................................................................................................................................................... 

BENXAMÍN  NÚÑEZ .- Accesorios e  repostos para atomobeis. Rúa Matías López. SÁRRIA. ( 1949 )

                                                                                                                  "  MOXENAS "

........................................................................................................................................................................... 

ALMACÉNS CELTA.-  Marteriais  de consgtrución e saneamento. Pinturas e bernices . Cociñas económicas . Avenida Calvo Sotelo  SÁRRIA   ( 1949 )                     ( Rúa da Liberdade ).

........................................................................................................................................................................ 

EL POSTRE  MADRILEÑO.-  Fábrica de Galletas , Biscoitos, Rosquiñas , Caramelos . FULXENCIO LÓPEZ. Teléfono   53. SÁRRIA  ( Lugo )                                Pastelaría Fulxencio / Quicolo

.......................................................................................................................................................................... 

 ALMACÉNS SANTIAGO.-  Henrique  Santiago  Naya . Presenta  as últimas novidades en Panaría. Las, Sedaría,  Paquetaría  e Confeicións.-  Camkisas. Calzonciños e Pixamas  Marca "Tassa"- Nestes  artigos achará o que desexa : calidade en confeición. Fabricación de Manfeituras  Tassa e en venda exclusiva  neste Almacén.-  Gabardinas.-  Mantas de la.-  Mantelarías.- Rebecas.-  Na súa  Sección de Calzado  presenta os mellores  artigos  e, os prezos  deste establecemento , pola súa  importancia , non teñen competencia. Para a tempada de invernos . Nestes almacéns  e en venda exclusiva , achará  os afamados  artigos de goma vulcanizada  Marca " Gorila", de resultado garantido. Calzado de  Señora,  Cabaleiro e Neno , as mellores marcas ( 1949 )                                                        Cruce da Ciguñeira

.........................................................................................................................................................................

CASA CORTIÑAS.-  Luis González Barral. Sucesor  de Pedro Cortiñas. Almacén de Viños, Cereiais e Abonos. Exportador de Xamóns. SÁRRIA ( Lugo )   ( 1949 )    Avda Calvo Sotelo / Rúa Matías López   ( hoxe Rúa da Liberdade ).

.................................................................................................................................................................... 

 FECULEIRA ESPAÑOLA.-  Eduardo Martín Alonso. Fábrica de Féculas.  Almidóns.  Tapioca. Glucosa indistrial. Glucosa purísima  e Gluconato  cálcico  recristalizado. ( 1949 ).  Xunto da Estación do Ferrocarril.

........................................................................................................................................................................ 

MOBLES CARABANAS,.  ¡ Sarriaos !.  Se queredes  adquirir mobles  elegantes e de toda garantía visitade a  casa de LUIS PARDO LÓPEZ. Obradoiros  e exposición ;  Rúa  do Porvir  ( Edificio  da que foi Fábrica de Nestor González ).  ( 1949 )

.....................................................................................................................................................................

TINTORARÍA MOURÍN.-  Traxes  ben limpos e planchados . Rúa Diego  Pazos .SÁRRIA ( Lugo )

.................................................................................................................................................................. 

FÁBRICA DE GALLETAS  LA IDEAL INDUSTRIAL. SÁRRIA ( Lugo ) ( 1949 )  Rúa Músico Chané

.........................................................................................................................................................................

BAZAR SOMOZA .- Material  eléctrico  e instalacións.  Artigos  de regalo e viaxe . Louza,  Cristal  e Batería de Cociña.Osram. Invicta.Sigma. Tres nomes no mercado. Tres marcas de garantía ( 1949 ) Rúa  Diego Pazos.

.....................................................................................................................................................................

CAFÉ BAR NORTE.-  Se queres tomar cervexa xiada  e toda clas de refrescantes e as mellores bebidas de marca, non deixe de visitaro CAFÉ-BAR NORTE, onde  pasará  un bon momento e no ha castigar demáis o seu peto. CAFÉ-BAR NORTE . Benigno Quiroga 15 . SÁRRIA. ( 1949 ).

..................................................................................................................................................................... 

CHURRARÍA  LA ESTRELLA. Única en Sárria. Cruce da Estación. Limpeza e bo servizo. Prepáranse encargas. DIMAS VEGA. ( 1949 )                * Este establecemento deulle nome á Rúa da Estrela- Ponte Vella do Mazadoiro á Rúa Xela Arias.

......................................................................................................................................................................

 LA SARRIANA.-  Confitaría  e Pastelaría  MATÍAS LOUREIRO. Rúa Maior. Teléfono 69  SÁRRIA    *  ( Rúa Maior  , 8 ).

....................................................................................................................................................................... 

EL ENCANTO .- Francisco  Pérez López.  Sárria. Tecidos, Paquetaría. Quincalla.  Novidades , Especialidade en panaría  e las  ( Próximo traslado  aos novos   e amplos almacéns sitos  na Avenida de Calvo Sotelo (  a carón de Teléfonos  ), onde presentará   magnificas e extraordinarias  exposicións   de xéneros de  última moda.       ( 1949 )                                     * Na Rúa da Liberdade.

.......................................................................................................................................................................... 

 REPRESENTANTE  DE COMERZO:  ANTONIO VIÑAS LÓPEZ. Os que saben apreciar  a cualidade das marcas , piden sempre  Coñá Domeq.Conservas Albo. Galletas Artiacha.  Para protexer os seus libros  , valores e documentos , non hai coma unha arca Gruber  . Representante:   Antonio Viñas López. ( 1949 )

......................................................................................................................................................................... 

 ULTRAMARIÑOS , VIÑOS E  LICORES . Especialidade  en Chocolates   e Galletas  . Grande surtido  en Conservas PEDRO  GUDÍN  . Maior 21 . Sárria    ( 1949 )                * ( Hoxe Maior  31 

........................................................................................................................................................................  

CASA ARSENIA .-  Mercearía e Paquetaría . Especialidade   e Perfumaría  . Sempre as últimas novidades.  e os mellore prezos . Maior 65  . Sárria  ( 1949 )                            * Rúa Maior- Casa dos Ulloa

...................................................................................................................................................................... 

LA CORUÑESA.-  Mariscos e Peixess . A que máis barato vende   e mellor peso . Faga os seus pedidos no teléfono   99. Servizo a domicilio . Rúa  Matías López.  ( 1949 )

..........................................................................................................................................................................

CREMA KRISSOLA. Sen ácids. Non perxudica o coiro, ELOI GONZÁLEZ ZAERA. SÁRRIA ( 1949 )

.......................................................................................................................................................................... 

BAR CEDRÓN - CAFÉ  . Licores de todas as marcas , Viños de alta calidade , Tapas  variadas  e esquisitas comidas, Rúa Maior , 18 SÁRRIA  ( 1949 )          * Casa Gallego . Rúa Maior  20

.........................................................................................................................................................................

EL SIGLO.- CASA SERXIO.- Maior 37. Sárria.  Grande surtido  Mercearía,  Perfumría  e artigos para   regalo . Carteiras e petacas de pel con estuche . Alfombras de Artesanía, Carteiras de escolante. Todo a prezos moi baratos- ( 1949 )                                                * Casa Yáñez- Maior 49

........................................................................................................................................................................

CAFÉ BAR POTE,. Manuel Armesto Castro.  Rúa Diego Pazos. SÁRRIA. ¡¡  Que riquísimas tapas  e sabrosísimo viño !!  , ¡ O café do POTE é suculento café !. Licores de marcas acreditadas . Instalación moderna e  elegante, ( 1949 )                                                                * Rúa Diego Pazos 13

..................................................................................................................................................................

IMPRENTA JEVASA .- .... Casa impreso unha creación,    ( 1949 )                        * Rúa Maior  36 . 

************************************************************************************** 

CASA A. FERNÁNDEZ.-  HOSPEDAXE . COMIDAS. VIÑOS E LICORES DAS MELLORES MARCAS. Cervexa e sidra xiada, Tapas  esquisitas a todas as horas.  Rúa do Porvir 1.SÁRRIA ( lUGO )  Esta Casa pon ao seu dispor un bon servizo de Bar na Praza, durante as festas. Visíteo e convencerase . Todo completamente xiado ( 1950 )

...................................................................................................................................................................... 

 ACADEMIA COMERCIAL.-  SÁRRIA ( lUGO ). Carreira de Comerzo. Bacharelato. Cultura xeral. Primeiro ensino, Mecanografía . Clases especiais . Oposicións.  * Na Rúa Matías López. ( 1950 )

......................................................................................................................................................................... 

POLITÉCNICA BALMES,.  Colexios e Lugo- SÄRRIA-Monforte. Único centro  autorizado oficialmente  nesta localidade para 1º e 2     Ensino.- Bacharelato- 1º Ensino . Cultura xeral. Oposicións. Comerzo. Un cen por cento de aprobados no EXAME DE ESTADO , curso 1948 /49 , evidencia a sólids   formación cultural  dos nosos alumnos  garantids pola   preparación  a cargo   de 7 PROFESORES T ITULADOS. En breve inauguración   dun  amplo e MODERNO LOCAL           * Na Casa Moreno , hoxe Rúas Marqués de Ugena  ( 1950)

 ........................................................................................................................................................................ 

LA SARRIANA.-   CONFITARÍA-PASTELARÍA. MATÍAS LOUREIRO ALVAREDO  . Teléfono 69.  s SÁRRIA ( Lugo ) ( 1950 )                     * Rúa Maior 4.

..........................................................................................................................................................................

FECULEIRA.-  FECULERAS ESPAÑOLAS . EDUARDO MARTÍN  ALONSO. SÁRRIA ( Lugo ).-  Fábrica de féculas,  Almidóns,  Dextrinas,  Tapioca,  Glucosa Industrial,  Glucosa purísima e Glucinato   cálcico recristalziado  ( 1950 ).   * No Camiño da Ponte do Lázaroá Estación ( Rúa Ramón Cabanillas )

........................................................................................................................................................................ 

 REPRESENTACIÓNS COMERCIAIS.-   Representante:   MANUEL DÍAZ ( Chelo ) .Axente Comercial.SÁRRIA. * Sucesor de   Viuva de   Ramón Miró.  Reus.  Deséxalles unhas felices festas  e recórdalles   que ten ao seu dispor  un amplo surtido de   Viños-Mistela- Vermús- Moscateis- Licores e  Xaropes. 

MANUEL DÍAX (  Chelo ) . Axente comercial  colexiado. Sauda  aos  seus siareiros e anticípalles as grazas polas súas encargas, SÁRRIA ( Lugo ). 

.................................................................................................................................................................... 

 REPRESENTACIÓN COMERCIAL.-    Representante  : MARIANO SAN RUBÍN. Rúa Maior.SÁRRIA. A. Cardona -Vigo.  Conservass de peixes e mariscos. ( 1950 )

.........................................................................................................................................................................

 XASTRARÍA  E PANARÍA FINA.-   XESÚS SOMOZA.   Rúa de Matías López, 14 ( a carón do Banco da Coruña ). SÁRRIA ( Lugo ) ( 1950 )

.......................................................................................................................................................................... 

SUCESOR DE CASA PINTOS.- Maior 42. Teléfono , 34, SÁRRIA. Ultramariños  finos.- Louza e cristal,.  Artigos para agasallos. Sementes  de todas clas.. Grande surtido de Viños e Licores das marcas máis acreditadas. Paquetaría.,                                  * Na Casa de Buxán / Casa Pintos,

........................................................................................................................................................................... 

 MARMORISTA.- ANTONIO LEBÓN FERNÁNDEZ. Escultura. Lapidario. Decoración en  Xeso e Cemento.-  Mármores- Fregadoiros.- Trancos  e Pedra pulimentada. Rúa Marquesa  Casa López. SÁRRIA ( Lugo ) ( 1950 )                                 * Coñecido como " O Mudo"

.... (......................................................................................................................................................................... 

 ALMACÉN DE VIÑOS.-  1949 Reservado para cando os ALMACÉNS GARSÁN. Mísica : Debaixo da túa fenestra.....  Linda  Viliña de Sárria / os que veñen non se van /  dende que nela  existen / os Almacéns Garsán // Os Almacéns Garsán / son a úneca razón / Rúa de Calvo Sotelo / do  Barrio  da Estación // Visíteos  eu llelo rogo / sentirá grande emoción / ae ao momento non acerta  / onde queda a Estación // So os seus viños excelentes / os que dan mellor padal / probalos  recomendamos  / axiña se convenzará//. 1950.- Segue sen necesidade  de se anunciar  ALMACENES GARSÁN ( 1950 )

DISTRIBUCIÓNS.-  Contra do escarabello " Gerasol" 

-.......................................................................................................................................................................

TALLER  MECÁNICO.-  RI<CARDO GONZÁLEZ.Barrio Novo. SÁRRIA  ( Lugo )  Acumuladores  Oxivol.- Potencia , Seguridade  e Duración,Accesorios en xeral. Taller Mecánico ( 1950 )    * Rúa Vicenzo Vázquez Queipo. Talleres Celeiro.

..........................................................................................................................................................................

CAFÉ BAR POTE.- Tapas rexias.-  CAFE BAR POTE   Liocores das mellores marcas. MANUEL ARMESTO.- Cervexa.  Rúa Diego Pazos . Teléfono  núm. 103. SARRIA ( Lugo ) Refresco ( 1950 )

........................................................................................................................................................................ 

RELOXOARÍA.- TALLER DE RELOXOARÍA .PEDRO SÁNCHEZ. SÁRRIA  ( Lugo ). Avda. Calvo Sotelo e Diego Pazos.SÁRRIA  ( Lugo ). RELOXOS :  Concesionario de Omega e Tissot, venda doutras marcas de garantía, Receptores Philips mellores non hai. Máquinas de coser, grande novidade.  Máquinas de escribir. Óptica. Bixutaría fina. Taller  de reparacións en todos os ramos ( 1950 )    * Avda, Calvo Siotelo / Rúa  da Liberdade,

........................................................................................................................................................................... 

CAFE BAR LORO.- Comidas, Abonos, Minerais, Viños  e Licores. DOROTEO URRA SÁEZ DE IBARRA.  A POBRA DE SAN XIAO ( 1950 ).

..................................................................................................................................................................... 

REPRESENTACIÓNS.-  De venda en BAZAR SOMOZA.SÁRRIA ( Lugo ) DDT  Chas DDT  contra moscas, mosquitos, chinches , , cunza  . Cucar-Ex  Matacascudas infalible Rat-Ex  contra leiróns e ratos. Son tres produtos de eficacia recoñecida.

................................................................................................................................................................. 

Exclusivista na praza: BAZAR SOMOZA . . Distribuidor  exclusivo: SA Abonos Meden.  Agricultor :  A Casa Deigy de Basilea ( Suiza )  Descubriu no teu beneficio o DDT  que aplicao ao famosísimo Gesarol , recorre o mundo nas súas distintas formas. Gerasol 20 concentrado , en paquetes de 250 gramos, contra do Escarabello da pataca.  Gesarol 50 concentrado , especial na contra das prgas das friteiras.Gesavid, en liquido, especial contra do pulgón. Gegy 33 en póo, especial  para  conservación de  tullas  e toda clas de cementos , cereais , legumes, tubérculos, etc, Produtos  estes de máxima garantía avalados pola prestixiosa firma Geigy.

.................................................................................................................................................................... 

XESTORÍA QUIROGA Tramitación de toda clas de documentos, especialidade en pasaportes. Porvir, 14.- Teléfono 67. SÁRRIA ( 1950 )                   :* Na Casa Moreno, hoxe na Rñua Marqués de Ugena

..................................................................................................................................................................... 

HOTEL BURGALESA .- Con todo o conforto  CAFE-BAR . Coche turismo de aluguer , o máis antigo de Sárria , Propietario MANUEL VÁZQUEZ. SÁRRIA ( Lugo )    ( 1950 )

 .................................................................... ..........................................................................................

 SEGUROS,. SANTA LUCÍA S.A..Axencia de Seguros. Axencia de Sárria, Porvir 3   ( 1950 )  * Hoxe Marqués de Ugena

......................................................................................................................................................................

Fagan  as súas encargas  para Vdas e festas na CONFITARÍA EL BUEN GUSTO . LISARDO GONZÁLEZ. Praza  do Concello . SÁRRIA.( 1950 )                         *  Praza da Constitución- Casa Novoa

 ....................................................................................................................................................................... 

AXENTE COMERCIAL COLEXIADO .- XOSÉ PEDRERO GALLEGO .- SÁRRIA ( Lugo ).  Betún Tucán , Representante para Sárria e Limítrofes XOSE PEDRERO GALLEGO  Maior 32.SARRIA ( Lugo ). *  ( 1950 ) Casa Cabarcos de Arriba. Maior 34,´

Pimentón " El Explorador" . Espinardo ( Murcia ). Representante para Sárria : Xosé Pedrero Gallego- SÄRRIA ( 1950 ) 

 Rrpresentante  para Lugo, Monforte e Sárria. Xosé  Pedrero Gallego  Maior 32 ( hioxe 34 ) SÄRRIA (Lugo ). Barcelona CASA ESCARDIBUL Sicilia 161. Fábrica de billares-Tenis de Mesa- Billares Americanos ou Rusos-Mesas de Brigde- Poker-Tresillos e toda clas de artigos de xogo. ( 1950 ). 

....................................................................................................................................................................... 

INDUSTRIA MADEIREIRA MELLE E PÉREZ. Fábrica de camas. Mobles en xeral. Carpintaría mecánica. Formigueiros. SÁRRIA ( Lugo ) ( 1950 )

.......................................................................................................................................................................

BAZAR AMÉRICA.- BAUTISTA REGUEIRO PÉREZ.- Próxima  apertura. San Lázaro . Sárria ( Lugo ) ( 1950 )                                                                                                                              *  Rúa  Xela Arias

......................................................................................................................................................... ...............

 REPRESENTACIÓN COMERCIAL.-  Representante : HERMENEXILDO  RIVERA.SÁRRIA ( Lugo ) Sociedade Anónima Bodegas Salvat.1864. Exportación de viños de mesa e xenerosos Reus ( Tarragona )

................................................................................................................................................................... 

 MERCEARÍA E NOVIDADES VIUVA DE PUCHE.- Especialidade en roupa para nenos. Maio 14 . SÁRRIA ( Lugo ) ( 1950 )    * Rúa Maior 16   ( Casa Puche,  antigo Hospital de Sárria )

.......................................................................................................................................................................

LA LUCENSE.- Mercearía, Perfumaría, Bixutaría, Confeccións, Artigos de Limpeza . Matías López.SÁRRIA  ( Lugo ) 1950.

....................................................................................................................................................................... - 

GARAXE HERMINIO.- Bicicletas  e accesorios. Taller de reparación.Pinturas ao Duco e Metalizasa. Matías López. SÁRRIA ( Lugo ) ( 1950 )

...................................................................................................................................................................... 

FERRATARÍA  CATRO  CAMIÑOS.- ALFREDO DE LA VEGA. Batería de Cociña.Material eléctrico.  Mobles , Pinturas, Loza e Cristal, etc., etc.Matías López. SÁRRIA ( Lugo ) ( 1950.

......................................................................................................................................................................... 

 EMILIO ZAERA.- Produtos do país, Viños- Cereais-Abonos. Teléfono  núm. 5. SÁRRIA ( Lugo ) ( 1950

........................................................................................................................................................................

TRANSPORTES  RAÚL. Excursións. Teléfono 125. SÁRRIA. ( 1950 )

 .........................................................................................................................................................................

CHURRARÍA LA  ESTRELLA.- Única en Sárria.- Cruce da Estación Limpeza  e bon servizo, Prepáranse  encargas,  DIMAS VEGA ( 1950 )

........................................................................................................................................................................... 

CARBOARÍA.-  Instalada no Cruce da Estación, serve a domicilio  leña picada  e carbón selecto  a prezos  sumamente baratos. Chame  ao teléfono 71 ( provisoriamente ) e será servido ao momento ( 1950 )

...........................................................................................................................................................................

 TINTORARÍA MOURÍN.- Mande a esta casa un traxe suxo ou enrugado e entregaraselle completamente novo. Diego Pazos .SÄRRIA ( Lugo). ( 1950. )

.......................................................................................................................................................................

MERCEARÍA MARÍA DEL CARMEN-Maior 91 ( hoxe Rúa Marqués de Ugena ). SÄRRIA (  Lugo ). Especialidade en medias de cristal, Bixutaría e e Panaría. Artigos pra  Agasallo  ( 1950 )

.......................................................................................................................................................................... 

 REPRESENTACIÓN: MANUEL RODRÍGUEZ LIMERES. Representante para esta praza de Radio Lufo ( 1950 )

........................................................................................................................................................................

 TALLERES RADIO-ELÉCTRICO SANTIAGO PALLAROLAS. Cruce da Ciguñeira. SÁRRIA ( Lugo ) Reparación de Radio receptores de todas as marcas, existencia  de toda clas  de accesorios, lámpadas , elevadores, antenasm etc.  Altofalantes para festas, verbenas, vodas, bailes e actos públicos, instalacións de luz con tubos fluorescentes , instalacións artísticas de alumeado para verbenas.

........................................................................................................................................................................... 

 EL ENCANTO.- Tecidos en xeral. Sempre últimas novidades. FRANCISCO  PÉREZ LÓPEZ.- Panaría, Las, Sedas, Confeccións, Mercearía, Paquetaría e Alfombras. Calvo Sotelo  ( ao carón de teléfonos ) SÁRRIA ( Lugo )  ( 1950 )      * Rúa da  Liberdade .( Cruce da Estacióbn )

.............................................................................................................................................................................. 

AUTOS ALFREDO.-  Feiras, transportes e excursións. Teléfono 95. SÁRRIA. ( 1950 )

.............................................................................................................................................................................

 REPRESENTACIÓN :  Representante .- MARIANO  SANZ RUBÍB. Depósito en Sárria  de Nicanor Garnelo Rodríguez . Colleiteiro  Exportador  de Viños. ( 1950 )

...................................................................................................................................................................... 

CASA CENDÁN.- Próxima  apertura.- Mercearía e Paquetraría. A carón do Cine CISSA ( 1950 ).   * Casa Cendán / Rúa do Porvir. Hoxe Marqués de Ugena .

...........................................................................................................................................................................

FERRATARÍA RODRÍGUEZ  Especialidade en batería de cociña, louza e cristal, artigos para agasallo, material eléctrico. Rúa Maior ,1o SÄRRIA  ( Lugo ) ( 1950  ). *  Rúa Maior 12- Casa Novoa.

..........................................................................................................................................................................

 CASA ARSENIA Mercearía e Paquetarí. Especialidade en Bixutarí e Perfumaría. Sempre os mellores prezos. Maior ,63  SÄRRIA ( 1950 )   * Casa dos Ulloa. Maior

............................................................................................................................................................................. 

CAFE-BAR CUATRO CAMINOS.- SÁRRIA ( Lugo ). Famoso polo  aromático café que serve e polas súas riquísimas tapas. Licores de marca.Mariscos ( 1950 )

.............................................................................................................................................................................

PINTOR FRANCISCO VILA.- Pintura en xeral. Duco e sintético. Acabados perfeitos.Traballos garantidos.  Avda de Calvo Sotelo.  SÁRRIA ( Lugo )    ( 1950 )                   * Rúa da Liberdade

........................................................................................................................................................................

ENANISTARÍA.-  LUIS PARDO LÓPEZ . Taller de Enanistaría   e Carpintaría en xeral  Especialidade n mobles finos.   Rúa Porvir SÄRRIA( 1950 )                              * Mobles Carabanas

........................................................................................................................................................................

IMPRENTA VIUVA DE F. RODRÍGUEZ,- SÁRRIA   Rúa do Porvir SÁRRIA. ( 1950 ).  *  * Rúa Marqués de Ugena .

.....................................................................................................................................................................

SEGUROS:  Axencia en Sárria  de El Ocaso SA - Compañia de Seguros.  Matías López nº 9.  ( 1950 ) 

....................................................................................................................................................................

TALLER DE PINTURA.- Taller de Pintura en xeral  MAVE  Temple- Patinados- Granulados- Rotulacións- Imitaciós- Decorados. Máquinas de coser e bicicletas . Traballos garantidos e económicos . Matías López  SÁRRIA ( Lugo ) ( 1950 )

........................................................................................................................................................................ 

EL PORRÓN .-   Especialdiade en  viños do Bierzo  da súa mesma colleita. Tapas variadas a toda  as horas. Matías López SÁRRIA ( Lugo )  ( 1950 )

........................................................................................................................................................................

ALMACÉN   DE VÍVERES .-  XERMÁN VÁZQUEZ  E HNOS. LTDA. Almacenistas de Víveres - Exportadores, SÁRRIA ( Lugo ). ( 1950 )

...................................................................................................................................................................... 

 BAZAR SOMOZA.-   Grande surtido en louza, cristal, batería de coiciña, artigos de agasallo.  Hules, Material  Eléctrico  e instalacións  garantidas. Bombas e motores Siemens, lámpada OSRAM e Fluorescente, Aparatos de Radio Invicta e outras marcas. De máquinas de coser  Sigma, con 10 anos de garantía, venda ao contado e a prazos. Saquiños para permanente, Barosel, Ricelia e Fito. Benigno Quiroga. SÁRRIA  ( Lugo ). ( 1950 )

************************************************************************************* 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

........................................................................................................................................................................ 

 

 

 

 

 

 

 

 

....................................................................................................................................................................... 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                    

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.......................................................................................................................................................................... 

A