O ENTERRO DA SARDIÑA EN SÁRRIA

                                  O ENTERRO DA SARDIÑA EN SÁRRIA

Recollendo unha tradición  secular, e pasado o tempo da proibición das celebracións populares do Entroido na vila de Sárria, O Centro Cultural Meigas e Trasgos-CIT  de Sárria, paso a organizar o ANTROIDO DA RÚA, con desfiles de carrozas e comparsas, e algúns anos despois, dun xeito intermitente, tratou de recuperar o Enterro da Sardiña, recorrendo ás rúas principais da parte baixa da vila até a Praia do Chanto, onde se procedía a quemala e nalgunha ocasión se leu o TESTAMENTO DO ANTROIDO..

Para anunciar  o programado enterro editáronse esquelas

 Esquela do Enterro da Sardiña .- Entroido de  1989

                                                           A Ilma. Dona

                                   SARDIÑA DO ANTROIDO OITENTA E NOVE      

                                               ( MARQUESA DO CHANTO )   

                                              Morreu     nesta vila -as 8 da noite ós 2 anos de idade

                                                DIVIRTE ENTRETÉN Ó POVO

   O seu afrixido  esposo, Ilmo Marqués do Chanto, ex-conde de Anguía e barón da Ponte Vella; os seus fillos , o Excmo, Sr. do Peixe PÑocho e mailo  Ilmo. Sr. Conde da Troita Preguiceira ; fillas politicas, Ilma. dona Lamprea de Setestalose Cangrexa de Patatesa ; irmán politico, Excmo. Sr. Embaixador do Imperio Sarriense e Arredores ( ausente ) , tíos, sobriños e  demáis parentela de tan alta  castimonia.

  ROGAN  ás súas amizades e pescantíns piedosos a asistencia ó acto de sepelio  que andan a preparar para o vindeiro día 8 de febreiro, ás 8 da tarde. A comitiva sairá dende o Barrio de San Lázaro ( Casas Baratas ) atá o forno crematorio, sito na Praia do Chanto, onde as súas carnes pecadoras  recibirán o lume purificador  e mailos choros de tódolos sarrianos, favores  todos eles polos que lles han quedar  agradecidos atá o ano vindeiro.

                                                                           Vila de Sárria, a 8 de febreiro 89

NOTA.- Non se poñen autobuses  dende ningún punto da comarca. O que queira facer turismo funerario terá que camiñar. A xente do dóo ( amigos e máis carpideiras ) vestirán de rigoroso e mouro loito ( eles con roupa escura e elas con velos negros na cabeza  levando grande pano de mans  para apaña-las bágoas )

As  pantasmas levarán fachos que se poñerán á ven da no Estanco Carrozas e en Radio Ondas.

                                                                                                                             Autor :XAFA

                                                 ..................................................... 

                                                         ENTERRO DA  SARDIÑA

                                                                      1989

                                                       ( Múseca da Saya da Carolina )

                                                                RESPONSODIOS

 ( Estribillo ) - ¿ Pagaches ó Concello ?  (  Paguei , a bo fe . /  - ¿ Dime por que pagaches ?-/  .- ¡  /  Paguei por non saber ! / Pois pra seguir pagando , has de ter  que vender.

Hai que ver que mala sorte / ten o noso matadeiro, / como non hai  eleccións / non lle acaban de dar xeito ( estribillo )

Cando veu o Presidente / poideron aproveitar  / para poñer outra pedra / no poligono industrial ( estribillo )

As cousas nobres de Sárria /  esquece  a Corporación : / A  Ponte Vella e as fontes  / e tamén o Torreón ( estribillo ).

Hai que poñer un letreiro /  nas rúas do Barrio Andión , / para que non suban por elas /  quen padeza ó corazón ( estribillo ).

Temos dous ríos no pobo  / que baixan moi emporcados, / temos lixo nos solares  / temos cadelos ceibados ( estribillo ).

Non sei para que dicimos  / que temos Praza de Abastos/ si en ela non hai  á enta  / os froitos dos nosos camos ( estribillo ).

Alo nas " Casas Baratas " /  non cumpriron as promesas,  /   non amañaron as rúas , / e ali hai merda a presas ( estribillo ).

Ós veciños da Rúa Nova  / trñátanos como peizocos : /  teñen as rúas desfeitas , / hai que cruzalas en zocos ( estribillo ).

Teñen que asistir  ós plenos / os que están na oposición , / como siga deste xeito / non se sentan no " sillón" ( estribillo )

Veciños desta bisbarra  / deica o entroido que ven , / ímolos deixar tranquilos  / a ver si se portan ven.

                                                   .................................................... 

                                                 ALELUYAS  CARNAVAL 89 

                                           (  Música de - Ahí vienen los sejadores. )

                                                               ESTRIBILLO

Ahí viene el Ayuntamiento / que nos deja sin aliento  / después de cobrar y cobrar.... / impuestos.

Eso de la gran plaza  / es un "plastón " / no es plaza ni es grande  / es un rincón ay,ay.ay  ( estribillo )

El Concello de Sárria / es la repera / las casas se construyen / sobre la acera ay, ay, ay ( estribillo )

Los del  tiro San Juan  / son cosa fina/ quieren hacer diana /  en la Sabrina ay. ay,ay ( estribillo ) 

La banda de mi puelo / es un portento/  cuando " Sopla"  revienta / los instrumentos, ay,ay,ay ( esribillo )

Sigue en el mismo estado / el matadero /  si no cambia el concello / no tiene arreglo ay,ay,ay ( estribillos )

Con la plaza de abastos   / ¡ vaya jaleo ! /  hay que ponerle "velas" / para arreglo ay, ay,ay ( estribillo )

El edificio de Meigas / ya está acabado / donde "irán  a petar"/ para amueblarlo  ay, ay ,ay ( estribillo )

Tenemos un Mercsdo  / fenomenal / porque todo el ganado / es de "Corral" ay ,ay,ay ( estribillo )

Si el concello tuviera / lo que no tiene /  ya estaría el Poligono / en el Morelle  ay,ay,ay ( estribillo ) 

Los árboles que había  / no tenían voto / por eso los cortaron  / uno tras otro ay,ay,ay ( estribillo )

Solo queda arboleda / en Santa Marina  / con el proyecto nuevo /  ya la eliminan ay,ay,ay ( estribillo )

Por el centro del pueblo /  nos pasa el río  / ¡ que vergüenza de verlo ! / siempre cochino aya,ay,ay (estribillo )

Esta villa se  ha vuelto /  un estercolero /  con la mierda en la calle  / y los perros sueltos ay,ay,ay ( estribillo ).

Hay  que andar en el pueblo /  con mucho "ojo" / con los campos de fútbol  / va a haber "negocio" ay , ay, ay ( estribillo ).

Las viviendas  sociales  / van a "caer" / como no las entreguen / sin "escoger" ay, ay,ay ( estribillo ) 

Las fiestas de este pueblo / son de carrozas /  hay que hacerlas  ¡ má guay ! /  con nuevas cosas ay, ay ,ay ( estribillo )

Va viajar el concello / a Benidorm / para comptrar para el "bosque" / algo de sol ay, ay.ay,ay ( estribillo ) 

La gente en el verano / está que trina /  no nos limpian el río / por la piscina ay, ay,ay ( estribillo  )

Céltigos y Oural /  Barrios de Sárria /  para Oural van los cuartos  / Céltigos nada ay, ay,ay ( estribillo )

Dos edificios nuevos / dos esperpentos /  uno el puente del Chanto /  y el nuevo templo ay, ay.ay ( estribillo )

Nuevos supermercados  / ¡ coño  ya basta ! /  se nos llevan del pueblo  / toda la pasta ay,ay,ay ( estribillo )

¡ Ay !  que tristes  estamos / sin elecciones / pues ya se destaparon / los socavones ay, ay,ay ( estribillo )

Las aceras del pueblo / son de dos clases / unas con peregrinbo / otras con baches ay,ay,ay ( estribillo )

El voceiro del pueblo / no se ha  enmendado / porque sigue teniendo / el mismo amo ay, aya,ay ( estribillo )

Hay algún concejal  / que no hace nada /  solo va de "pelotas " /  del que más manda ay,ay,ay ( estribillo )

Tenemos muchas  calles / intransitables /  solamente las usan / los industriales ay, ay,ay ( estribillo ). 

Lo del INSERSO parece / un cachondeo  / que si va, que si viene  / ¡ vaya puteo ! ay ,ay,ay ( estribillo )

La liga " la Sarriana  / tiene chupada / pues le sacó  al concello /  la gran tajada ay, ay,ay ( estribillo )

No nos funciona en Sárria / la oposición /  cuando denuncian algo /  no hay solución ay, ay,ay ( estribillo ). 

***********************************************************************************

                                                                      1990

Enterro da Sardiña.- Entroido de 1990

                                                    A ILMA. DONA

                                 SARDIÑA ATROITADA DO NOVENTA

                                         (  DO COMERCIO MINORISTA )

                              Finou en Sárria, v´tima de accidente ferroviario        

                                                Dádelle  Enterro Paseniño

    O seu desacougado esposo , BACALLAU EXPÓSITO  ( biólogo ); fillas , Sardiña Enlatada, Sardiña Salgada e Xarda Escabexhada ( solteira e sen compromiso ); fillos politicos Farruco Bompeixe ( cesante ) e Barallán Poucachencha; tíos, sobriños, curmáns e demais parentes

        ROGAN a tódolos sarriaos a asistencia ó acto do ENTERRO DA SARDIÑA  ( este ano vai disfrazada de troita para despistar ós marroquinos de Hassan ), que terá lugar  o día 28 de febreiro  á oito da tarde. A comitiva sairá do Módulo Funersrio  1 ( Casa da Cultura ), e a queima vaise facer na Praia do Chan to, co permiso da autoridade e malia a que o tempo queira impedilo.

                                                                                  Sárria, no Antroido  de 1990

    NOTA.- Para non da-la idem , os homes vestirán de loito e elas levarán velos mouros na cabeza. Considérase de bon gosto chorar a cachón, coidnado de non molla-lo proximo, e debernase levar  panos de reglamento.

    Para alumear  ma condución hai fachos á venda no Estanco Carrozas e máis en Radio Ondas.     

                                                                                                                 ( Autor: XAFA )        

 **********************************************************************************

 Enterro da Sardiña.- Entroido de 1991

                            DONA SARDIÑA GOLFA PERDIDA

                                   Finou de sobredose  missílica 

  

                                                            ( R. I.P.)   

                                                   Requiescat In Petroleum

                                                        Día 13 de febreiro             

¿  Onde o enterro lle farán ?   /   Con tan pía reunión   /  sete e media  do serán,  /                                                                                                                                      ¿ Onde a chorarán co pranto ?                                                                                                                       non morre, non, o Antroido,                                                                                                                             os nosos ollos verán               Polas rúas e no Chanto                      que penso, matino e coido                 o enterro máis verdadeiro      o seu corpo levarán                            este ano é de cartón .                      máis sentido e máis sinceiro  e ali o esturriñarán                             e mata a pomba o canón,                 que se fai na vila miña           Rufina  Petra e Rodolfa,                    e a función vai corrida,                  Para os pesares menciña        a Lourenza e dona Adolfa,                aumentada e correxida :                  pois que metemos na terra     con outras máis carpideiras               O Mundo leva careta                 teimas, preguizas e guerra     con laios chorimiqueiras                    cando matar é a meta                        da morte triunfará axiña        poñeran a vida en solfa                      e aquela Paz tan querida 

     a  SARDIÑA                          da GOLFA                                        vai PERDIDA

                                                                                                           Sárria, Antroido de 1991

NOTA.- Concdeden indulxencias  Sadam Missilico, Ioseiño do Iordán, Bushines Dolarico e moitos outrosna forma acostumada.

A condución sairá da Casa da Cultura. Rógase leven fachos acesos.              ( Autor : XAFA )

************************************************************************************

 FERRETES DO ENTERRO  DA SARDIÑA 1992 ( Música dw: A Saia da Carolina )

Esrtribillo:  Xa temos en Sárria / o gas natural,/ xa pode o alcalde / levalo pra Oural ./ ¡ Que o leve, que o leve / parécenos ben / que a nós co butano / xa nos chega ben !.

Dixerno-nos mpelegrinos / ó chega.lo matadeiro :/"Xa chegamos a Santiago ,/ xa cheira a Botafumeiro" /

Miraron pro Torreón / e quedaron asombrados . / "ou é a Torre de Pisa, / ou se setá esborrallano. /

                                                       Estribillo

O Poligono Industrial / é a cousa máis necesaria , /  como no-no arranxen pronto / funden ó pobo de Sárria./

Mira que manda carallo / o Poligono Industrial  / pois soio se fala diso / nas coplas do carnaval ./

A mini Praza  de Sárria / está levada do diaño, / segue aí empantanada, / veciños, ano tras ano, /

Foron famosas no mundo / as obras do Escorial , /  e a mini Praza de Sáerria / aínda lles vai ganar. /

                                                       Estribillo

As rúas da nosa Vila / está como un basureiro / hai que poñer ós ediles / a axaudarlle "ó barrendeiro".

Se o río Sárris falara / poñeríase a berrar: / " ¡ que cochos os do Concello / que non me queren limpar !"

A rúa de Xosé Antonio / - a que ten tantos faroles- / ¡ quen pudera cun milagre / coverttilas en " arbóles ! "

                                                       Estribillo

Vaia sorte a da Sarriana / que ten dous campos de fútbol, / un para ir a entrenarse / e outro pra perde-los puntos,/

Os do Tiro de San Xoán / nin con moitas cacicada / poderán ir iste ano / a tirar ás Olimpiadas ./

O Lar Cultural de Meigas / vese alumear de lonxe, / e a probe da directiva  / fará as xuntas en Bonxe ,/

Como o ano"apasao" / xa fixero-no "Meigallo" /  epor iso  este ano / téñeno inaugurado. /

                                                            Estribillo

Animádevos  veciños / facede  unha suscripción  / para tarer auga  de Lourdes / e resucita´la "Unión" /

Os da Sanidá de Sárria / xa non se levan tan mal , / conseguiron ter despachos  / con vistas cara o "Cristal",/

A liorta das parroquias / aínda nos  ten xorobados ,  / xa dicen os parroquianos " "con la Iglesia hemos topado",/

Xa está o pobo moi farto / de impostos municipais, / tómannos a nós por fatos / ¡¡ Non queremos pagar máis !! /

                                                  Organiza . MEIGAS E TRASGOS CIT

                                                                    Sárria, 4 / 3 / 92

************************************************************************************

ALELULLAS DO POBO DE SÁRRIA PARA O ENTERRO DA SARDIÑA 1994

                                                 RETROUSO

Mete nun cesto / problemas e liortas / remexede-lo todo / e con Sárria te atopas.

Xa se abre, xa se abre / xa se abre, xa está aberto / non se abre, non se abre / non se abre o INSERSO,

                                                 Retrouso

Non sería moi auténtico / nin sería verdadeiro / un enterro da sardiña, / sin falar do matadeiro

                                                 Retrouso

Antes eran máis de sete / logo foron casi cinco / as festas de San Xoán / non son casi nin festivo.

                                                 Retrouso

Fixeron unha gran plaza / para que a xente disfrutara / se non fan algunha sombra / será pouco freceuntada

                                                 Retrouso

O concellal de obras / debe de andar en avión / porque as rúas de Sárria / solo teñen socavóns

                                                 Retrouso

A policía local / debe de ter un lápiz listo / pois nunca multa os camións / e solo multa os turismos

                                                 Retrouso

Encargaron os mecheros / a peña do Malecón / que faran ahora con eles / si non son da comisión.

                                                 Retrouso

Sempre a mesma estremonía / ca directiva da Unión / meten os cartos das festas / sóo en calefacción.

                                                  Retrouso   

A Sarriana  ten un campo /de primeira división / pero ten tan poucos cartos / que non chegan para balóns

                                                  Retrouso

Algúns dos socios de Meigas / creen que son paganinis / xa que os cartos que eles dan / vanse en estos pasquines

                                                   Retrouso

Os  peregrinos  .á Sárria / so poden vir no verán / si se veñen en inverno / terán que dormir no chan

                                                    Retrouso

Ten presente este consello/ eche todo "verdá pura" / o concello non ten cartops / para pagar unha factura

                                                   Retrouso

O vañedor do pobo / dicen que foi mui duro/ polo estirón de orellas / que lle deu a D. Arturo

                                                   Retrouso

Din que o pobo non ten culkpa / ó chamarlle intolerante / que lle den información / para non ser un ignorante

                                                  Retrouso

O notario diste enterro / é un home moi pensado / todo o gasta en trouleadas / e pide o chaqué prestado

                                                  Retrouso     

***********************************************************************************

                                                

Comentarios

Publicacións populares